Todavia Me Alegrarei

I Will Still Rejoice

Todavia Me Alegrarei

I have a GodEu tenho um Deus
Who won't let meQue não vai deixar
Die in this fightEssa luta me matar
Or let despair take me overO desespero me tomar

No matter how much pressurePor mais pressão que seja
The situation bringsA situação
The control is stillO controle ainda está
In the palm of His handsNa palma de suas mãos

I have a GodEu tenho um Deus
Who won't let meQue não vai deixar
Die in this fightEssa luta me matar
Or let despair take me overDesespero me tomar

No matter how much pressurePor mais pressão que seja
The situation bringsA situação
The control is stillO controle ainda está
In the palm of His handsNa palma de suas mãos

Weeping may last for a night, but joyO choro dura uma noite, mas a alegria
Comes in the morningEla vem pela manhã
I believe, I believeEu creio, eu creio
Weeping may last for a night, but joyO choro dura uma noite, mas a alegria
Comes in the morningEla vem pela manhã
I believe, I believeEu creio, eu creio

Even if the fig tree doesn't blossomAinda que a figueira não floresça
And there are no grapes on the vineE não haja fruto na vide
And the olive tree failsE o produto da oliveira minta
Still, I will rejoiceTodavia eu me alegrarei
Still, I will rejoiceTodavia eu me alegrarei
Still, I will rejoiceTodavia eu me alegrarei

Even if the fig tree doesn't blossomAinda que a figueira não floresça
And there are no grapes on the vineE não haja fruto na vide
And the olive tree failsE o produto da oliveira minta
Still, I will rejoiceTodavia eu me alegrarei
Still, I will rejoiceTodavia eu me alegrarei
Still, I will rejoiceTodavia eu me alegrarei

Weeping may last for a night, but joyO choro dura uma noite, mas a alegria
Comes in the morningEla vem pela manhã
I believe, I believeEu creio, eu creio
Weeping may last for a night, but joyO choro dura uma noite, mas a alegria
Comes in the morningEla vem pela manhã
I believe, I believe, ohEu creio, eu creio, oh

Even if the fig tree doesn't blossomAinda que a figueira não floresça
And there are no grapes on the vineE não haja fruto na vide
And the olive tree failsQue o produto da oliveira minta
Still, I will rejoiceTodavia eu me alegrarei
Still, I will rejoiceTodavia eu me alegrarei
Still, I will rejoiceTodavia eu me alegrarei

Even if the fig tree doesn't blossomAinda que a figueira não floresça
And there are no grapes on the vineE não haja fruto na vide
And the olive tree failsE o produto da oliveira minta
Still, I will rejoiceTodavia eu me alegrarei
Still, I will rejoiceTodavia eu me alegrarei
Still, I will rejoiceTodavia eu me alegrarei

Even if the fig tree doesn't blossomAinda que a figueira não floresça
And there are no grapes on the vineNem haja fruto na vide
Even if the olive tree failsAinda que falhe o produto da oliveira
And the fields yield no foodE os campos não produzam mantimento

Even if the flock is cut off from the foldAinda que o rebanho seja exterminado da malhada
And there are no cattle in the stallsE nos currais não haja gado
Still, I will rejoice in the LordTodavia eu me alegrarei no Senhor
I will exult in the God of my salvationExultarei o Deus da minha Salvação
For the Lord GodPorque o Senhor Deus
He is my strength, uh-oh-ohEle é a minha força, uh-oh-oh

Even if the fig tree doesn't blossomAinda que a figueira não floresça
And there are no grapes on the vineE não haja fruto na vide
And the olive tree failsE o produto da oliveira minta
Still, I will rejoiceTodavia eu me alegrarei
Still, I will rejoiceTodavia eu me alegrarei
Still, I will rejoiceTodavia eu me alegrarei

Even if the fig tree doesn't blossomAinda que a figueira não floresça
And there are no grapes on the vineE não haja fruto na vide
And the olive tree failsE o produto da oliveira minta
Still, I will rejoiceTodavia eu me alegrarei
Still, I will rejoiceTodavia eu me alegrarei
Still, I will rejoiceTodavia eu me alegrarei

I rejoice in You, LordEu me alegro em Ti, Senhor