Que Mal te fiz Eu (Diz-me)

¿Qué daño te he hecho?

Que Mal te fiz Eu (Diz-me)

No entiendo
Não entendo
¿Por qué no me dices
Porque não me falas
Y volteas la cara
E viras a cara
Cada vez que paso por ti
Cada vez que passo junto a ti
No entiendo
Não entendo
Todo este veneno
Todo esse veneno
Que te esparces
Que por aí espalhas
Cuando tienes conversaciones sobre mi
Quando tens conversas sobre mim
¿Por qué?
Porquê?
Sientes tanto resentimiento
Tu sentes tanto rancor
Por un hombre que te quería y te amaba y te fuiste
Por um homem que te queria e que te amava e tu deixaste
Dime
Diz-me
Él habla
Fala
todo por favor
Tudo por favor

¿Qué daño te hice?
Que mal te fiz eu?
Para tratarme como un trapo
Para me tratares assim como um farrapo
Un vagabundo, un pobrecito
Um vagabundo um pobre coitado
¿No te bastó con haber matado nuestro amor?
Não te chegava teres matado o nosso amor?
¿Qué daño te hice?
Que mal te fiz eu?
Para ti después de que me quites la vida
Para tu depois de me tirares a vida
¿Todavía quieres verme crucificado?
Me queiras ver crucificado ainda
¿No fue suficiente el dolor que dejó tu adiós?
Não te chegava a dor que o teu adeus deixou?
te pido por dios
Te peço por Deus
Dime que daño te hice
Diz-me que mal te fiz eu

No entiendo
Não entendo
Porque me desprecias y te alejas de mí
Porque me desprezas e de mim te afastas
Como si fuera un mendigo si
Como se eu fosse um pedinte sim
¿Por qué?
Porquê?
Sientes tanto resentimiento
Tu sentes tanto rancor
Por un hombre que te quería y te amaba y te fuiste
Por um homem que te queria e que te amava e tu deixaste
Dime
Diz-me
Él habla
Fala
todo por favor
Tudo por favor

¿Qué daño te hice?
Que mal te fiz eu?
Para tratarme como un trapo
Para me tratares assim como um farrapo
Un vagabundo, un pobrecito
Um vagabundo um pobre coitado
¿No te bastó con haber matado nuestro amor?
Não te chegava teres matado o nosso amor?
¿Qué daño te hice?
Que mal te fiz eu?
Para ti después de que me quites la vida
Para tu depois de me tirares a vida
¿Todavía quieres verme crucificado?
Me queiras ver crucificado ainda
¿No fue suficiente el dolor que dejó tu adiós?
Não te chegava a dor que o teu adeus deixou?
te pido por dios
Te peço por Deus
Dime que daño te hice
Diz-me que mal te fiz eu

¿Qué daño te hice?
Que mal te fiz eu?
Para tratarme como un trapo
Para me tratares assim como um farrapo
Un vagabundo, un pobrecito
Um vagabundo um pobre coitado
¿No te bastó con haber matado nuestro amor?
Não te chegava teres matado o nosso amor?
¿Qué daño te hice?
Que mal te fiz eu?
Para ti después de que me quites la vida
Para tu depois de me tirares a vida
¿Todavía quieres verme crucificado?
Me queiras ver crucificado ainda
¿No fue suficiente el dolor que dejó tu adiós?
Não te chegava a dor que o teu adeus deixou?
te pido por dios
Te peço por Deus
Dime que daño te hice
Diz-me que mal te fiz eu