Coração Chora

Herz weint

Coração Chora

Ich habe zu sehr gelitten, weil ich dich verloren habeEu sofri demais por te perder
Doch ich bin wieder auferstandenMas fui renascendo
Mit der ZeitCom o tempo
Ertränke ich die Schmerzen im VergnügenAfogando as magoas no prazer
Und Abenteuer ohne GefühlE aventuras sem ter sentimento
Einerseits habe ich überlebtPor um lado eu sobrevivi
Doch die Hälfte dieser Wunde bleibtMas ficou metade dessa ferida
Denn mein Herz denkt immer noch an dichPois meu peito ainda pensa em ti
Und vergießt endlose TränenE derrama lagrimas sem fim
So ist mein LebenE tem sido assim a minha vida
Seit deinem AbschiedDesde a tua despedida

[Refrain][Refrão]
Mein HerzMeu coração
Kann dich nicht vergessenNão te consegue esquecer
Mein HerzMeu coração
Weint immer noch um dichAinda chora por ti
Ich habe es versuchtJá tentei
Doch es will nicht lebenMas ele não quer viver
Es will nur sterben, nachdem du nicht mehr hier bistSó morrer depois de tu não estares aqui
Mein HerzMeu coração
Kann dich nicht vergessenNão te consegue esquecer
Mein Herz weint noch um den AbschiedMeu coração ainda chora o adeus
Ich habe es versuchtJá tentei
Doch es gibt nichts zu tunMas não ha nada a fazer
Nur mein Körper lebt, mein Herz ist gestorbenSó o meu corpo vive, meu coração morreu

Ich habe zu sehr gelitten, weil ich dich nicht habeEu sofri demais por não te ter
Doch ich habe den Schmerz deiner Abwesenheit getrocknetMas sequei a dor da tua ausência
Nur gibt es einen Teil meines SeinsSó que há uma parte do meu ser
Den ich nicht überzeugen kannQue eu não sou capaz de convencer
Ohne deine Präsenz zu lebenA viver sem a tua presença
Und immer noch denkt es an dichE em ti ainda pensa

[Refrain][Refrão]
Mein HerzMeu coração
Kann dich nicht vergessenNão te consegue esquecer
Mein HerzMeu coração
Weint immer noch um dichAinda chora por ti
Ich habe es versuchtJá tentei
Doch es will nicht lebenMas ele não quer viver
Es will nur sterben, nachdem du nicht mehr hier bistSó morrer depois de tu não estares aqui
Mein HerzMeu coração
Kann dich nicht vergessenNão te consegue esquecer
Mein Herz weint noch um den AbschiedMeu coração ainda chora o adeus
Ich habe es versuchtJá tentei
Doch es gibt nichts zu tunMas não ha nada a fazer
Nur mein Körper lebt, mein Herz ist gestorbenSó o meu corpo vive, meu coração morreu

Mein Herz.Meu coração.