Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 176

Fui Eu

Leandro

Letra

C'était Moi

Fui Eu

Tu jures que tu n'as pas encore oubliéJuras que ainda não esqueceste
Tout ce que j'étais pour toiTudo o que eu fui pra ti
Tu dis que toi aussi tu as souffertDizes que também tu sofreste
Quand tout a pris finQuando chegou ao fim

Une autre vérité se cacheUma outra verdade conta
Derrière ton sourireEsse sorriso teu
Une chose est sûre pour moiDe uma coisa tenho a certeza
Tu ne souffres pas comme moiTu não sofres como eu

QuiQuem
De nous deux est resté sans cielDe nós os dois ficou sem céu
Qui a tout eu et perduQuem teve tudo e perdeu
Qui a trop aiméQuem amou demais
Ce n'était pas toi, c'était moiNão foste tu, fui eu

QuiQuem
Est resté avec des rêves à réaliserFicou com sonhos por sonhar
Sans cœur, sans lumière, sans airSem coração, sem luz, sem ar
Qui de nous deux, en vie, est déjà mortQuem de nós os dois, em vida já morreu
Ce n'était pas toi, c'était moiNão foste tu, fui eu

Tu dis que je suis encore avec toiDizes que ainda estou contigo
Dans tes souvenirsNas tuas recordações
Désolé si je ne te crois pasDesculpa se em ti não acredito
Je n'ai plus d'illusionsNão tenho mais ilusões

Parce que je vois que ta viePorque vejo que a tua vida
A continué sans moiContinuou sem mim
Tu as survécu à l'adieuSobreviveste à despedida
Moi, je ne vis pas sans toiEu não vivo sem ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Leandro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección