Don't Break My Heart

Brech mir nicht das Herz

Don't Break My Heart

Das erste MalFirst time
Als ich dich sahWhen I saw you
Sah ich den Himmel in deinen AugenI saw heaven in your eyes
Du kannst mich zum Lächeln bringenYou can make me smile
Mit ganzem HerzenWith all my heart

Das erste MalFirst time
Als du mich geküsst hastWhen you kissed me
Fühlte ich, dass du mein Leben bistI could feel you are my life
Ich will dich nicht vermissenI don't want to miss you
Tag und NachtDay and night

Nimm die Sonne wegTake away the sunshine
Ich werde lernen, den Regen zu liebenI will learn to love the rain
Aber ich werde niemalsBut I will never
Ohne deine Berührung lebenLive without your touch

Brech mir nicht das HerzDon't break my heart
Mach mich nicht traurigDon't make me cry
Brech mir nicht das HerzDon't break my heart
Halt mich einfach festJust hold me tight
Lieb mich für immerLove me forever
Versprich, dass du bleibst undPromise you'll stay and
Mich niemals loslässtNever let me go

Brech mir nicht das HerzDon't break my heart
Mach mich nicht traurigDon't make me cry
Brech mir nicht das HerzDon't break my heart
Halt mich einfach festJust hold me tight

Du gibst mir LeidenschaftYou give me passion
Weil du glaubstCause you believe
An alles, was ich binIn everything I am
Alles, was ich bin...Everything I am...

Deine Liebe ist erstaunlichYour love is amazing
Sie führt mich durch die NachtIt guides me through the night
Ich war noch nie so sicherI've never been so certain
In meinem LebenIn my life

In deinen Augen fühle ich, dass ich finden werdeIn your eyes I feel I'll find
Das Licht, das meinen Weg erhelltThe light to light my way
Gemeinsam werden wirTogether we will
Wieder den Himmel erreichen...Reach the sky again...

Brech mir nicht das HerzDon't break my heart
Mach mich nicht traurigDon't make me cry
Brech mir nicht das HerzDon't break my heart
Halt mich einfach festJust hold me tight
Lieb mich für immerLove me forever
Versprich, dass du bleibst undPromise you'll stay and
Mich niemals loslässtNever let me go

Brech mir nicht das HerzDon't break my heart
Mach mich nicht traurigDon't make me cry
Brech mir nicht das HerzDon't break my heart
Halt mich einfach festJust hold me tight
Lieb mich für immerLove me forever
Versprich, dass du niemalsPromise you'll never ever
Mein Herz brechen wirst...Break my heart...
Brech mir nicht das HerzDon't break my heart
Mach mich nicht traurigDon't make me cry
Brech mir nicht das HerzDon't break my heart
Halt mich einfach festJust hold me tight
Lieb mich für immerLove me forever
Versprich, dass du bleibst undPromise you'll stay and
Mich niemals loslässtNever let me go

Brech mir nicht das HerzDon't break my heart
Mach mich nicht traurigDon't make me cry
Brech mir nicht das HerzDon't break my heart
Halt mich einfach festJust hold me tight
Du gibst mir LeidenschaftYou give me passion
Weil du glaubstCause you believe
An alles, was ich binIn everything I am
Brech mir nicht das Herz...Don't break my heart...