Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 396

Katharina Die Kleine

Vicky Leandros

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Katharina Die Kleine

In Sibirien
wo der Wind der Taiga singt

war die Hochzeitsnacht.
Katahrina war ein zartes Täubchen

Igor war ein wilder Stier

Jeder dachte

oh
das schwache Weibchen

er macht bald ein Wrack aus ihr.
Aber schon nach ein paar wochen Ehe
sah die Welt ganz anders aus.
Er lag bleich und müde hinterm Ofen

sie sprang trällernd durch das Haus.

Katharina
die Kleine

das war eine

so toll wie keine.
Katharina
die kleine

in der Liebe war sie wirklich groß.

Igor wärmt im Wirtshaus sich beim Wodka

draußen fror es unentwegt.
Als er früh am Morgen endlich heimkam

war sein Platz im Bett belegt.
Als er schrie:
Verflucht
was macht der Kerl hier ?
Rief sie: Schatz
sei nicht verhärmt

du hast glück

ich wäre glatt erfroren

hätte er mich nicht gewärmt.

Katharina
die Kleine

das war eine

so toll wie keine.
Katharina
die kleine

in der Liebe war sie wirklich groß.

Igor mußte unter die Soldaten

hatte er auch wenig Lust.
Nach drei Jahren
sah er sein Weib wieder
mit Klein-Igor an der Brust.
als er schrie: niemals bin ich der Vater

hat sie zärtlich nur gelacht.
Keine Sorge
Schatz
als ich ihn machte

hab' ich nur an dich gedacht.

Katharina
die Kleine

das war eine

so toll wie keine.
Katharina
die kleine

in der Liebe war sie wirklich groß.

Katharina La Pequeña

En Siberia
donde canta el viento de la taiga
fue la noche de bodas.
Katharina era como una palomita
Igor era como un toro salvaje
Todos pensaban
oh
la débil mujercita
pronto la convertirá en un desastre.
Pero después de unas semanas de matrimonio
el mundo lucía diferente.
Él yacía pálido y cansado detrás del horno
ella saltaba cantando por la casa.

Katharina
la pequeña
era única
como ninguna otra.
Katharina
la pequeña
en el amor era realmente grande.

Igor se calentaba en la taberna con vodka
afuera el frío era constante.
Cuando finalmente regresó a casa temprano en la mañana
su lugar en la cama estaba ocupado.
Cuando él gritó: ¡Maldición!
¿Qué hace este tipo aquí?
Ella dijo: Cariño, no te preocupes
tienes suerte
habría muerto congelada
si él no me hubiera calentado.

Katharina
la pequeña
era única
como ninguna otra.
Katharina
la pequeña
en el amor era realmente grande.

Igor tuvo que unirse al ejército
aunque no tenía muchas ganas.
Después de tres años
volvió a ver a su esposa
con el pequeño Igor en brazos.
Cuando él gritó: nunca seré el padre
ella solo rió tiernamente.
No te preocupes, cariño
cuando lo hice
solo pensaba en ti.

Katharina
la pequeña
era única
como ninguna otra.
Katharina
la pequeña
en el amor era realmente grande.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vicky Leandros y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección