L'amour Est Bleu

El amor es azul

L'amour Est Bleu

Dulce, dulce amor es dulceDoux, doux l'amour est doux
Dulce es mi vidaDouce est ma vie
Mi vida en tus brazosMa vie dans tes bras
Dulce, dulce amor es dulceDoux, doux l'amour est doux
Dulce es mi vidaDouce est ma vie
Mi vida cerca de tiMa vie près de toi

Azul, azul amor es azulBleu, bleu l'amour est bleu
Cuna mi corazónBerce mon coeur
Mi corazón enamoradoMon coeur amoureux
Azul, azul amor es azulBleu, bleu l'amour est bleu
Azul como el cieloBleu comme le ciel
¿Quién juega en tus ojos?Qui joue dans tes yeux

Como el aguaComme l'eau
Como el agua corrienteComme l'eau qui court
Yo, mi corazónMoi mon coeur
Poco después de tu amorCourt après ton amour

Gris, gris amor es grisGris, gris l'amour est gris
Llora mi corazónPleure mon coeur
Cuando te vayasLorsque tu t'en vas
Gris, gris el cielo es grisGris, gris le ciel est gris
Caídas de lluviaTombe la pluie
Cuando te hayas idoQuand tu n'es plus là

El viento, el viento gimeLe vent, le vent gémit
Llora el vientoPleure le vent
Cuando te vayasLorsque tu t'en vas
El viento, el viento maldecidoLe vent, le vent maudit
Llora mi corazónPleure mon coeur
Cuando te hayas idoQuand tu n'es plus là

Como el agua comoComme l'eau Comme
agua corrientel'eau qui court
Yo, mi corazónMoi mon coeur
Poco después de tu amorCourt après ton amour

Azul, azul amor es azulBleu, bleu l'amour est bleu
El cielo es azulLe ciel est bleu
Cuando regresesLorsque tu reviens
Azul, azul amor es azulBleu, bleu l'amour est bleu
El amor es azulL'amour est bleu
Cuando tomes mi manoQuand tu prends ma main

Loco, el amor loco es una locuraFou, fou l'amour est fou
Loco como túFou comme toi
Y loco como yoEt fou comme moi
Azul, azul amor es azulBleu, bleu l'amour est bleu
El amor es azulL'amour est bleu
Cuando sea tuyaQuand je suis à toi

El amor es azulL'amour est bleu
Cuando sea tuyaQuand je suis à toi