Traducción generada automáticamente
Valentin
Vicky Leandros
Valentin
Valentin der neue Mieter
so ein hübscher junger Typ
wohnt übermir im 2. Stock
Abends spielt er Violine
und das ist mir mehr als lieb
denn ein gewaltig süßer Schock durchrieselt mich stehts
wenn ich ihn hör.
ja so schön spielt er
Refrain:
Valentin Valentin haut mich um mit seinen Melodien
jedes mal lieb ich sie lieb ich ihn
ganz verwirrt bin ich durch Valentin
dieser Mann schafft mich total
Heut treff ich ihn auf der Treppe
doch weil er zu schüchtern war verschwand er schnell im 2. Stock
aber 5 min später klang die Geige hell und klar
und mich durchfuhr der süße Schock so heftig wie nie
dafür tuh ich
jetzt begrüßt er mich
Refrain:
Valentin Valentin
Jetzt ist es Zeit dass ich ihm sag
das ich ihn liebe und ihn mag
ich lauf hinauf und klopf an die Tür und ein
hübcher Jüngling öffnet mir
und neben ihn da steht Valentin und er sieht mich kaum
ein leicht erstauntes kurzes Schweigen hängt im Raum
ein letzter Geihenton und ich seh die Zwei und schon
begreife ich die Situation
Ohh Valentin Valentin deine Geige spielst du nur für ihn
wie dumm ich war
aber das Valentin habe ich dir ja schon längst verziehn
na ist doch klar
ohhh Valentin Valentin spiel nur weiter deine Melodien
so wunderbar
ohh Valentin Valentin lalalala
ist dich klar ohhhh lalalalala
Valentín
Valentín, el nuevo inquilino
un chico joven tan guapo
vive encima de mí en el segundo piso
Por las noches toca el violín
y eso me encanta más de lo que puedo decir
porque un dulce shock me recorre siempre
cuando lo escucho
sí, toca tan hermoso
Estribillo:
Valentín, Valentín, me deja aturdida con sus melodías
cada vez las amo, lo amo a él
estoy completamente confundida por Valentín
este hombre me vuelve loca por completo
Hoy lo encuentro en la escalera
pero como era demasiado tímido, desapareció rápidamente en el segundo piso
pero 5 minutos después, el violín sonaba brillante y claro
y un dulce shock me recorrió tan intensamente como nunca antes
por eso ahora me saluda
Estribillo:
Valentín, Valentín
Ahora es el momento de decirle
que lo amo y lo aprecio
subo corriendo y golpeo la puerta y
un joven apuesto me abre
y junto a él está Valentín y apenas me ve
un breve silencio sorprendido cuelga en el aire
un último sonido de violín y veo a los dos y de inmediato
entiendo la situación
Oh Valentín, Valentín, ¿tocas el violín solo para él?
qué tonta fui
pero a ti, Valentín, ya te he perdonado hace mucho tiempo
es obvio
ohhh Valentín, Valentín, sigue tocando tus melodías
tan maravillosas
ohh Valentín, Valentín, lalalala
¿lo entiendes? ohhhh lalalalala
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vicky Leandros y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: