Macaco Velho

Viejo Mono

Macaco Velho

Cuando llego a un lugar y el ambiente está pesadoQuando chego num lugar o clima ta pesado
Estoy atento a la astuciaFico ligado na malandragem
Cierro el cuerpo, llamo a la gingaFecho corpo chamo a ginga
Suelto mandinga en el aireSolto mandinga no ar
Ahora que conozco poco a pocoAgora que conheço bem pouco a pouco
Trato de evitar su presenciaProcuro evitar sua presença
La vida real, tu sonrisa fatalVida real o seu sorriso fatal
Apuntan a la violenciaApontam para violência
Sigo esquivando, negándomeContinuo na esquiva na negativa
Quiero respuestas positivasQuero respostas positivas
Pensando, cantando, hablandoPensando cantando falando
Con valentía para enfrentar lo que vengaCom coragem de encarar o que vier
Los obstáculos se mantienen, somos detenidosOs obstáculos são mantidos somos detidos
Y la garra continúa, no tengas miedo, no es un secretoE a garra continua não tenha medo não é segredo
Vamos a ver qué pasaVamos ver no que vai dar
No me meto en problemas en la calle, soy un viejo monoEu não dou galho na rua sou macaco velho
Y nadie me derribaráE ninguém vai me derrubar