Samba-Enredo 1992 - O Leão na selva de ilusões de Janete Clair

Samba-Enredo 1992 - El León en la selva de ilusiones de Janete Clair

Samba-Enredo 1992 - O Leão na selva de ilusões de Janete Clair

BrillóBrilhou
Bajo el resplandor de la lunaSob o clarão da lua
Al son de un cantarAo som de um cantar
Oh musa inspiradoraOh musa inspiradora

Oh divina flor, mujer, mujerOh divina flor, mulher, mulher
En el universo de sueños y fantasías (bis)No universo de sonho e fantasias (bis)
Nació el mundo de Janete ClairNasceu o mundo de Janete Clair

Hoy eres 'El Astro' de la alegríaHoje és "O Astro" da folia
En este escenario de deseos y emocionesNesse palco de desejos e emoções
Quiero revivir tu día a díaQuero reviver seu dia-a-dia
En la 'Selva de Piedra' de ilusionesNa "Selva de Pedra" de ilusões
Coraje, hermanosCoragem, irmãos
La tierra arde por el avanceA terra arde pelo avanço
Y la naturaleza pierde el encantoE a natureza perde o encanto
En la sed loca de la ambiciónNa sede louca da ambição

Amor, amor, amor (ô, ô, ô, ô)Amor, amor, amor (ô, ô, ô, ô)
Solo tú eres quien construye (bis)Só você é quem constrói (bis)
La razón de mi vidaA razão da minha vida
Es la pasión, mi 'Padre Héroe'É a paixão, meu "Pai Herói"

Allá voy yoLá vou eu
En el reino de las emocionesNo reino das emoções
De las esfinges soy el reyDas esfinges sou o rei
De una imaginaciónDe uma imaginação

'Yo Prometo'"Eu Prometo"
Tu arte seguirá (bis)Sua arte vai continuar (bis)
Y en la Selva de IlusionesE na Selva de Ilusões
Una estrella viene a brillarUma estrela vem brilhar