Bowl of Flies

Tazón de Moscas

Bowl of Flies

Mary Whitehouse habla de esto y aquello y todos los detallesMary Whitehouse spouts bout this and that and all the ins and outs
David Ike tiene razón, ¿necesita dar su vida para probar que tiene razón?David Ike is right does he need to give his life to prove that he is right
¿Entiendes cómo es ser el hazmerreír de la vida?Do you understand what it's like to be a laughing stock in life
¿Entiendes cómo es o quién eres?Do you understand what it's like or who you are
El multimillonario excéntrico no le importa, lo dará todoEccentric billionaire he doesn't care he'll give it all away
Luego está la madre como la mujer enThen there's the mother like the woman in
Mariposas que se ata y muereButterflies who ties herself up and dies
No esperaremos ni dudaremos en criticarWe won't wait or hesitate to criticise
Y nunca en un millón de billones de añosAnd never in a million billion years
Entenderemos sus mentesWill we understand their minds
¿Entiendes cómo es regalar tu vida?Do you understand what it's like to give away your life
Y ¿entiendes cómo es ser una causa perdida?And do you understand what it's like to be a lost cause
Como una mariposa tenemos una vida muy cortaLike a butterfly we've a very short life
Los cigarrillos encendidos se apagarán con el tiempoLighted cigarettes will burn out in time
Como una selva tropical pero no metafóricoLike a rainforest but not metaphoric
De hecho, como un pis en el AtlánticoIn fact like a piss in the Atlantic
Como un tazón de moscas tenemos una vida muy cortaLike a bowl of flies we've a very short life