Ideal World

Mundo Ideal

Ideal World

Antes de señalar con el dedo y esperar que todo desaparezcaBefore you point the finger and hope the whole thing disappears
Recuerda que las palabras vacías caerían en los oídos más sordosRemember empty words would fall fall upon the deafest ears
Él no se rendirá sin pelear, juego sucio sin dudaHe won't give up without a fight foul play without a doubt
No hay un rayo de esperanza en esta nube de tormenta y eso no está permitidoNo silver lining to be seen in this thundercloud and that's not allowed
En el mundo ideal seríamos libres de elegirIn the ideal world we'd be free to choose
Pero en mi mundo real puedes apostar que vamos a perderBut in my real world you can bet we're gonna loose
En el mundo ideal podemos empezar de nuevoIn the ideal world we can start again
En el mundo ideal poner fin al sufrimientoIn the ideal world put an end to suffering
Tu dinero llena sus bolsillos y el miedo llena sus mentes pequeñasYour money fills their pockets and fear fills their tiny minds
Por fin el mundo está hablando, esto no es forma de tratar a la humanidadAt last the world is talking now this ain't no way to treat mankind
Un apagón repentino detiene el espectáculo pero no detiene la forma en que soyA sudden blackout stops the show but doesn't stop the way I am
Porque toda mi vida he tenido miedo, no eres el primero en decirloBecause all of my life I've been afraid you're not the first to say I am
Hago todo lo posible por un mundo ideal donde seamos libres de elegirI do all I can for an ideal world where we're free to chose
En mi mundo real puedes apostar que vamos a perderIn my real world you can bet we're gonna lose
En el mundo ideal podemos empezar de nuevoIn the ideal world we can start again
Pero en mi mundo real cuelga el color de tu pielBut my real world hangs the colour of your skin
Podríamos ser libres juntos si tan solo cambiaranWe could be free together if they would only change
En la vida los tontos nunca cambianIn life fools never change
Con un destello de esperanza azul en el cielo, una canción de esperanza, un pensamiento nobleWith a speck of blue hope in the sky a song of hope a noble thought
Pero ¿cuánto tiempo deben morir las personas antes de que los culpables sean atrapados?But how long must people die before the guilty ones are caught
Entonces, ¿te tomarás un momentoThen will you spare a thought
Por un mundo ideal donde seríamos libres de elegirFor an ideal world we'd be free to chose
En el mundo ideal ya no nacemos para perderThe ideal world we're no longer born to lose
En el mundo ideal podemos empezar de nuevoIn the ideal world we can start again
En mi mundo real poner fin al sufrimientoIn my real world put an end to suffering
En mi mundo real es libre de elegirIn my real world it's free to chose
En mi mundo real poner fin al sufrimientoIn my real world put an end to suffering
Poner fin al sufrimiento, poner fin al sufrimiento, poner fin al sufrimientoPut an end to suffering put an end to suffering