Alone In The Night

Allein in der Nacht

Alone In The Night

Der Himmel ist schwarz und Dunkelheit erfüllt die Luft, heute NachtThe sky is black and darkness fills the air, tonight
Ich bin ganz allein und bete um das MorgenlichtI'm all alone, and I pray for the morning light
Ist da jemand, oder täuschen mich meine Augen?Is someone there, or do my eyes deceive me
Was kann das sein, ich kann nicht glauben, was ich seheWhat can it be, I can't believe what I'm seeing

Jetzt stehe ich allein in der NachtNow I'm standing alone in the night
Und warte hoffnungslos auf die DämmerungAnd hopelessly wait for the dawn
Stehe allein in der NachtStanding alone in the night
Werde ich wissen, wer hinter mir ist, wenn du rufst?Will I know, who's behind me when you call

Draußen in der Dunkelheit beobachtet mich jemandOut in the dark there's someone watching me
Ich verliere den VerstandI'm losing my mind
Das Ende naht, es ist nur eine Frage der Zeit, das wirst du sehenThe end is drawing near it's just a matter of time, you'll see
Ist da jemand, oder ist es ein Spiegelbild, das ich sehe?Is someone there, or a reflection that I see
Was kann das sein, wird es mich jemals befreien?What can it be, will it ever set me free

Jetzt stehe ich allein in der NachtNow I'm standing alone in the night
Und warte hoffnungslos auf die DämmerungAnd hopelessly wait for the dawn
Stehe allein in der NachtStanding alone in the night
Werde ich wissen, wer hinter mir ist, wenn du rufst?Will I know, who's behind me when you call

Rückblickend scheint es für immer zu seinLooking back forever it seems
Ich kann nicht weitermachen, es hört nie aufI can't go on it's never ending
Tausend Schatten greifen nach mirA thousand shadows reach for me
Dennoch weiß ich, ich werde vor der Dämmerung entkommenStill I know, I'll get out before the dawn

Jetzt stehe ich allein in der NachtNow I'm standing alone in the night
Und warte hoffnungslos auf die DämmerungAnd hopelessly wait for the dawn
Stehe allein in der NachtStanding alone in the night
Werde ich wissen, wer hinter mir ist, wenn du rufst?Will I know who's behind me when you call

Stehe allein in der NachtStanding alone in the night
Allein in der NachtAlone in the night
Stehe allein in der NachtStanding alone in the night
Allein in der NachtAlone in the night
Stehe allein in der NachtStanding alone in the night
Allein in der NachtAlone in the night