Too Far Gone

Demasiado lejos

Too Far Gone

Odio lo que me he convertidoI hate who I've become
Últimamente he estado tratando de sentir algo en absolutoLately I've been trying to feel anything at all
Pero simplemente estoy entumecidoBut I'm just numb

Estoy alcanzando pero caigoI'm reaching but I fall
Últimamente he estado bebiendo en voz altaLately I've been drinking out loud
Ahogando este silencio que he llegado a conocerDrowning out this silence I've come to know

Así que ahora estoy acostado aquí en el sueloSo now I'm lying here on the ground
Intentando recordar dónde nos equivocamos malditamenteJust trying to recall where we went so goddamn wrong

Ha pasado un año desde que te rendisteIt's been a year since you gave up
Cariño, puse mi corazón y alma en algo que estaba simplemente demasiado lejosBaby, I put my heart and soul into something that was just too far gone

Así que ahora estoy acostado aquí en el sueloSo now I'm lying here on the ground
Intentando recordar dónde nos equivocamos malditamenteJust trying to recall where we went so goddamn wrong

Mírame a los ojosLook me in the eyes
Y di que lo intentasteAnd say you tried
No funcionará esta vez (no, no esta vez)It won't work this time (no, not this time)
Y si todo este tiempo todo fue solo una mentiraAnd if all along everything was just a lie
Todo esto estuvo tan malThis was all so wrong
Todo el tiempo desperdiciado (todo el tiempo desperdiciado)All the wasted time (all the wasted time)

Así que ahora estoy acostado aquí en el sueloSo now I'm lying here on the ground
Intentando recordar dónde nos equivocamos malditamenteJust trying to recall where we went so goddamn wrong