La tristesse est une rébellion

Sadness is Rebellion

Tu dis que la nostalgie est une négationYou say nostalgia is negation
Ça ne peut pas continuer comme çaIt can't go on like that
Tout va se terminerIt will all end
Être heureux dans la natureContentment to be in nature
Et la gentillesse est encore si difficile à trouverAnd kindness is still so hard to find
La tristesse est une rébellionSadness is rebellion
Et le mépris de soi ne mérite que du respectAnd self hate only respect

Il y a des vagues de résistanceThere is waves of resistance
Quelque part là-bas mais il n'y en a pas assezSomewhere out there but there's not enough of them
Ces tombes sont une telle tentationThose graves are such a temptation
Si on ne rembobine pas, tout va se terminerIf we don't press rewind it will all end

Tu dis que la musique populaire est une contaminationYou say popular music is contamination
Ça ne s'arrêtera pas si le public est trop aveugleIt won't stop if the public is too blind
La sensibilité presque une sensationSensitivity almost a sensation
Dans un monde d'esprits cruels et simplesIn a world of cruel and simple minds
Que les larmes soient notre révolutionMay teardrops be our revolution
Dans la confusion, nous allons nous connecterIn confusion we will connect

Il y a des vagues de résistanceThere is waves of resistance
Je peux les sentir mais je n'en entends jamais parlerI can feel them but I never hear of them
Il y a des vagues de résistanceThere is waves of resistance
Les esprits critiques, il n'y en a pas assez.The critical minds there is not enough of them