Conselho

Consejo

Conselho

En las noches de charla, entre humo y sonidoNas noites de conversa, entre fumaça e som
Recuerdos guardados, la amistad es el tonoMemórias guardadas, a amizade é o tom
Arthur me mostró enfoque, fuerza para ganarArthur me mostrou foco, força pra vencer
Un camino trazado para nunca olvidarUm caminho traçado pra nunca esquecer

Consejo de amigos, en el juego y en la vidaConselho de amigos, no jogo e na vida
En la risa, en la lucha, la jornada es compartidaNo riso, na luta, a jornada é dividida
Entre cervezas e historias al vientoEntre cervejas e histórias ao vento
La amistad es para siempre, no conoce el tiempoA amizade é pra sempre, não conhece tempo

Sandro me enseñó a imponerme, a enfrentarSandro ensinou a me impor, a enfrentar
En las sombras y luces, sin nunca titubearNas sombras e luzes, sem nunca hesitar
Dodô trajo bondad, el corazón abiertoDodô trouxe bondade, o coração aberto
Con él aprendí que lo bueno siempre es ciertoCom ele aprendi que o bem é sempre certo

Y el Baiano, en la calma, la confianza brotóE o Baiano, na calma, a confiança brotou
Con su amabilidad el camino se iluminóCom sua gentileza o caminho clareou
En el Consejo, los lazos son reales, tan lealesNo Conselho, os laços são reais, tão fiéis
Recuerdos guardados que la vida rehaceLembranças guardadas que a vida refaz