Desespero

Desespero

Desespero

Dicen que la verdad está en la portada de la revistaDizem que a verdade tá na capa da revista
Pero solo veo promesas que ya nacen muertasMas eu só vejo promessas que já nascem mortas
Hay tanta belleza para ocultar los dañosÉ tanta beleza pra esconder os danos
Y ya no creo ni en el espejo en el que me miroE eu já não acredito nem no espelho em que me olho

Salgo en la noche sin saber a dóndeSaio na noite sem saber pra onde
Entre bares, cigarros y amores en vanoEntre bares, cigarros e amores em vão
Buscando sentido, un poco de pazBuscando sentido, um pouco de paz
Pero solo encuentro la sombra de quien fuiMas só encontro a sombra de quem eu fui

Quiero el fuego que quema por dentroQuero o fogo que queima por dentro
Quiero el riesgo que nos hace vivirQuero o risco que faz a gente viver
No me importa si mañana no queda nadaNão me importa se amanhã não resta nada
Hoy quiero ver el mundo arderHoje eu quero ver o mundo arder

Y si todo es de verdad un juegoE se tudo for mesmo um jogo
Voy a jugar hasta las últimas fichasVou jogar até as últimas fichas
Prefiero el desespero, el dolor, la verdadPrefiro o desespero, a dor, a verdade
Que el confort de esta mentiraDo que o conforto dessa mentira