Okay & Be Alright

Bien & Estaré Bien

memeshii koto wo iu you dakedo ima demo kimi ga atama kara
hanarezu waratteru, ano hi no mama kitto itsu ni nattemo suki dakara
Por más que diga tonterías, aún así, no puedo alejarme de ti
Sigues sonriendo, como aquel día, siempre te amaré

doushite te wo hanashitan darou kimeta koto nano ni tsudzuku kattou
jibun kara kowashitan da yo dakara kimi ni todokeru yo last song
¿Por qué decidimos separarnos y seguir peleando?
Me destruí a mí misma, así que te entregaré mi última canción

ato sukoshi demo futari no michi migi to hidari tooku hanaretara
aishite itemo issho ja nai sono saki wo erabou
Cuando nos separemos un poco más en nuestro camino juntos
Aunque te ame, no estamos juntos, así que elige tu camino

futari de hitotsu no kisu wo shite kawaita kokoro itsumo uruoshite
yoru wa tsukareta karada yokotaete asa wa dochira kara tomo naku wake up
Nos damos un beso, humedeciendo siempre nuestros corazones sedientos
La noche alivia nuestros cuerpos cansados, ¿de dónde viene la mañana? Despierta

ano tonari ni iru hibi wa eien no youni omoeta kedo
kisetsu ga kawaru youni otozureru wakare michi
Los días que pasamos juntos al lado parecían eternos
Pero como cambian las estaciones, llega el camino de la despedida

aishiteta koto wa kienai kedo
ashita ni wa mou mienai hodo
hanareteku nara hitomi tojita mama
kimi ni todoke, tte inotteru 'you gotta be alright'
Lo que amamos no desaparecerá, pero
Mañana ya no puedo verlo más
Si nos alejamos, con los ojos cerrados
Te estoy deseando, 'tienes que estar bien'

katte na koto wo iu you dakedo kimi no koto nara wakatteru
nani demo hitori de dekiru youni watashi to au made ganbatteta
Digo tonterías, pero si se trata de ti, lo entiendo
Hasta que pueda hacerlo sola, lucharé por encontrarme contigo

asa ni wa shigoto ni mukatte yoru wa horo yoi de warai atte
nan naku konasu kikaku datte shinya hitori de tsumeteta your work
Por la mañana, trabajando, riendo juntos en la noche
Haciendo planes sin sentido, sola en la noche, tu trabajo frío

ato sukoshi demo kimi no soba wa narezu mimamotte iraretara
aishiteiru, to iu kawari ni tada sotto waraou
Si pudiera quedarme un poco más a tu lado
Te amaría, en lugar de decirlo, simplemente sonreiría

moshi kokkara saki ni anata ga namida koboshite shimau yoru ga aru nara
makeru na yo, watashi ga tsuiterutte omoidashite moraou
Si esta noche llegas a derramar lágrimas
No te rindas, recuerda que estaré allí para ti

kanawanai yakusoku wo shite ima demo kimi ni ayamari takute
kedo sore ijou ni tsutaetai no wa kimi no hanatsu mabushii kagayaki
Hice promesas que no puedo cumplir, pero aún así lamento lastimarte
Pero más que eso, quiero decirte sobre tu brillante resplandor

donna toki mo asenai de irodoru sora no ao mitai ni
kumorazu waratteru hohoemi wa sono mama de
Como el azul del cielo que no se desvanece en ningún momento
Tu sonrisa inmutable sigue brillando

aenai kedo itsumo omotteru kara
betsu betsu ni itemo shinjite be alright
Aunque no podamos encontrarnos, siempre pienso en ti
Confío en que, aunque estemos separados, estarás bien

anata rashiku ite kureru yo ne kitto kono saki mo sorezore ga tsuyoku
Seguro que seguirás siendo tú, cada uno de nosotros será fuerte

daisuki da yo to waratteta futari wa modoranai
demo hitotsu dake tsutaeru nara you're okay and be alright
Nos reíamos diciendo 'Te amo' pero no podemos volver atrás
Pero si puedo decir una cosa, estás bien y estarás bien

mou zutto zutto soba ni ite miteta kedo
anata wa daijoubu ashi wo tomezu aruiteku
Siempre estuve a tu lado, siempre, siempre
Pero estás bien, sigues caminando sin detenerte

aishiteta koto wa kienai kedo
ashita ni wa mou mienai hodo
hanareteku nara hitomi tojita mama
kimi ni todoke, tte inotteru you gotta be alright
Lo que amamos no desaparecerá, pero
Mañana ya no puedo verlo más
Si nos alejamos, con los ojos cerrados
Te estoy deseando, 'tienes que estar bien'

mieru keshiki wa utsuri kawatteku kitto ashita ni wa tachi naotteru
nakushi wa shinai kedo mune ni shimattoku nattoku nante deki na sou dakedo
Las vistas cambian y seguramente mañana se levantarán de nuevo
No perderé nada, pero se ha hundido en mi pecho
natsukashimu yori kimi no ue ni furisosogu e-ru todoketai
zenbu miteta watashi ga hoshou suru yo you gotta be okay
Extraño más que nada la lluvia que cae sobre ti
Vi todo, te lo prometo, tienes que estar bien