Deixa Pra Lá

Deja eso atrás

Deixa Pra Lá

Si tu amor dijo que no volveráSe teu amor falou que não vai mais voltar
Deja eso atrásDeixa pra lá!
Si quedaste en último lugarSe você ficou em último lugar
Deja eso atrásDeixa pra lá!
Si todo empezó en el momento de terminarSe tudo começou na hora de acabar
Deja eso atrásDeixa pra lá!
Si no pasaste en esta prueba de ingresoSe você não passou neste vestibular
Deja eso atrásDeixa pra lá!

Deja, que esta vida cambia un día, debes aceptarteDeixa, que está vida um dia muda, você tem que se assumir
Y si tu propio amigo te acusa, debes resistirE se o próprio amigo o acusa, você deve resistir

Si no hay guitarra para acompañarteSe não tem viola pra lhe acompanhar
Deja eso atrásDeixa pra lá!
Si este año la escuela no desfilaráSe nesse ano a escola não vai desfilar
Deja eso atrásDeixa pra lá!
Si pediste tanto y nadie quiso darteSe você pediu tanto e ninguém quis lhe dar
Deja eso atrásDeixa pra lá!
Si también hiciste una canción que a nadie le gustóSe também fez um canto pra ninguém gostar
Deja eso atrásDeixa pra lá!

Deja que esta etapa es pasajera, mañana será mejorDeixa que essa fase é passageira, amanhã será melhor,
Y verás que toda la ciudad conoce tu samba de memoriaE você vai ver que a cidade inteira seu samba sabe de cor

Si quieres serenata y ya no hay lunaSe você quer seresta e já não tem luar
Deja eso atrásDeixa pra lá!
Si fuiste a la fiesta y no pudiste bailarSe você foi à festa e não pôde dançar
Deja eso atrásDeixa pra lá!
Si tu compañera ya no quiere darteSe a sua companheira já não quer lhe dar
Deja eso atrásDeixa pra lá!
Ese amor antiguo que solo te hace vibrarAquele amor antigo que só faz vibrar
Deja eso atrásDeixa pra lá!

Deja, no perturbes tu vida, el carnaval ya vieneDeixa, não perturbe a sua vida, carnaval já vem aí
Voy a jugar con la gente en la avenida, descubriendo lo que no viVou brincar com o povo na avenida, descobrindo o que não vi

Si tienes una idea y no puedes expresarlaSe você tem idéia e não pode falar
Deja eso atrásDeixa pra lá!
Si cantaste para la audiencia y nadie quiso escucharSe cantou pra platéia e ninguém quis ligar
Deja eso atrásDeixa pra lá!
Si fuiste al mercado y no pudiste comprarSe você foi à feira e não pôde comprar
Deja eso atrásDeixa pra lá!
Porque el dinero es poco para gastarPorque o dinheiro é pouco pra poder gastar
Deja eso atrásDeixa pra lá!

Deja, que esta vida cambia un día, debes aceptarteDeixa, que essa vida um dia muda, você tem que se assumir
Y si tu propio amigo te acusa, debes resistirE se o próprio amigo o acusa, você deve resistir

Si no hay guitarra para acompañarteSe não tem viola pra lhe acompanhar
Deja eso atrásDeixa pra lá!
Si este año la escuela no desfilaráSe nesse ano a escola não vai desfilar
Deja eso atrásDeixa pra lá!
Si pediste tanto y nadie quiso darteSe você pediu tanto e ninguém quis lhe dar
Deja eso atrásDeixa pra lá!
Si también hiciste una canción que a nadie le gustóSe também fez um canto pra ninguém gostar
Deja eso atrásDeixa pra lá!

Deja, que esta etapa es pasajera, mañana será mejorDeixa, que essa fase é passageira, amanhã será melhor
Y verás que toda la ciudad conoce tu samba de memoriaE você vai ver que a cidade inteira seu samba sabe de cor

Si quieres serenata y ya no hay lunaSe você quer seresta e já não tem luar
Deja eso atrásDeixa pra lá!
Si fuiste a la fiesta y no pudiste bailarSe você foi à festa e não pôde dançar
Deja eso atrásDeixa pra lá!
Si tu compañera no hizo la cenaSe a sua companheira não fez o jantar
Deja eso atrásDeixa pra lá!
Porque fue a Mangueira a divertirsePorque foi pra Mangueira saracutiar
Deja eso atrásDeixa pra lá!

Deja, no perturbes tu vida, el carnaval ya vieneDeixa, não perturbe a sua vida, carnaval já vem aí
Voy a jugar con la gente en la avenida, descubriendo lo que no viVou brincar com o povo na avenida, descobrindo o que não vi

Si tu amor dijo que no volveráSe teu amor falou que não vai mais voltar
Deja eso atrásDeixa pra lá!
Ya voy a dejar de cantarEu já vou parar de cantar
Deja eso atrásDeixa pra lá!
Porque ya es hora de terminarPorque já é hora de acabar
Deja eso atrásDeixa pra lá!