O Criador

El Creador

O Criador

El ciclo de la naturalezaO ciclo da natureza
Fue Dios quien creóFoi Deus quem criou
La flor de tu bellezaA flor da tua beleza
Fue Dios quien creóFoi Deus quem criou

La lágrima que yo lloroA lagrima que eu choro
Fue Dios quien creóFoi Deus quem criou
La madre que nos da el regazoA mãe que nos dá o colo
Fue Dios quien creóFoi Deus quem criou

El fin del resentimientoO fim do ressentimento
Fue Dios quien creóFoi Deus quem criou
La fuerza del pensamientoA força do pensamento
Fue Dios quien creóFoi Deus quem criou
El sí al fin del apartheidO sim ao fim do aphartheid
Fue Dios quien creóFoi Deus quem criou
El negro y la libertadO negro e a liberdade
Fue Dios quien creóFoi Deus quem criou

Fue Dios quien creó la lunaFoi Deus quem criou a lua
Para iluminar la callePra rua iluminar
Para ver la imagen puraPra ver a imagem pura
Del amor cuando ella paseDo amor quando ela passar
Fue Dios quien creó al hombreFoi Deus quem criou o homem
Y de él a su mujerE dele sua mulher
Para honrar su apellidoPra honrar seu sobrenome
Hasta cuando Dios quieraAté quando Deus quiser

La remisión de los pecadosA remissão dos pecados
Fue Dios quien creóFoi Deus quem criou
La lana del manto sagradoA lã do manto sagrado
Fue Dios quien creóFoi Deus quem criou
El pan de mi comidaO pão da minha comida
Fue Dios quien creóFoi Deus quem criou
El don con el que gano la vidaO dom com que eu ganho a vida
Fue Dios quien creóFoi Deus quem criou
Fue Dios quien creó la vidaFoi Deus quem criou a vida
Difícil es saber vivirDifícil é saber viver
Es solo encontrar la salidaÉ só achar a saída
Olvida agradecerEsquece de agradecer