Talento de Verdade

Verdadero Talento

Talento de Verdade

Mujer, deja de lado las aparienciasMulher, deixa de bandeira
Mulata nunca fue una profesiónMulata nunca foi uma profissão
Criada, tú eres la musaMucama você é a musa
En el canto de mi naciónNo canto da minha nação

Mujer, deja de lado las aparienciasMulher, deixa de bandeira
Mulata nunca fue una profesiónMulata nunca foi uma profissão
Criada, tú eres la musaMucama você é a musa
En el canto de mi naciónNo canto da minha nação

Si quieres saber qué es la seriedad:Se você quer saber o que é seriedade:
Es Benedita da SilvaÉ Benedita da Silva
Aprender qué es tener determinación:Aprender o que é garra:
Es la mujer de MandelaÉ a mulher do Mandela
Tener verdadero talento:Ter talento de verdade:
Presta atención a Ruth de SouzaSe liga na Ruth de Souza
Un ejemplo de valentía:Um exemplo de coragem:
Mira a la madre en la favelaOlha pra mãe na favela

Sensualidad, guárdala para tu razaSensualidade, guarda pra tua raça
No te dejes engañarNão se deixe enganar

Asume tu identidadAssuma a sua identidade
Sé una mujer de verdadSeja mulher de verdade
Sé más de lo que se esperaSeja mais do que se quer

Asume tu identidadAssuma a sua identidade
Sé negra de verdadSeja negra de verdade
Sé más, sé mujerSeja mais, seja mulher