Voar Com Gaiola e Tudo

Volando con Jaula y Todo

Voar Com Gaiola e Tudo

No acepto el absurdo de quien diceNão aceito o absurdo de quem diz
Que esta vida pertenece a un solo dueñoQue essa vida pertence a um só dono
Ni que el tiempo se cuenta por minutosNem que o tempo se conta por minutos
Ni que el espacio se encierra en un solo puntoNem que o espaço se enquadra num só ponto
Sería demasiado infelizEu seria por demais um infeliz
Viendo el mundo atado en este nudoVendo o mundo amarrado nesse nó
Sin siquiera entender en este tormentoSem sequer entender nesse tormento
Que vivir no se acaba en convertirse en polvoQue viver não se acaba em virar pó

Volando con jaula y todo, rompiendo las reglas del juegoVoar com gaiola e tudo, quebrar as regras do jogo
Cerrando la boca de las señales, apagando fuego con fuegoCalar a boca das placas, apagar fogo com fogo

No entiendo el absurdo de quien diceNão entendo o absurdo de quem diz
Que esta vida es un camino sin sentidoQue essa vida é uma estrada sem sentido
Que el destino es descreer, no tener rumboQue o destino é descrer, não ter destino
Que tiene razón quien nunca da razónQue tem razão quem nunca dá razão
Sería demasiado infeliz viendoEu seria por demais um infeliz vendo
Viendo el mundo envuelto en esta redVendo o mundo envolvido nessa teia
Las personas gritando para hacerse oírAs pessoas gritando pra se ouvir
Construyendo en los gritos más cadenasConstruindo nos gritos mais cadeias

No me bastan certezas inmutablesNão me bastam certezas imutáveis
Ni la duda eterna de los incrédulosNem a dúvida eterna dos descrentes
De lo que ya descubrí nada reniegoDo que já descobri nada renego
Pero hay mucho más grandezas allá adelanteMas há bem mais grandezas lá na frente

Asustado, busco mi caminoAssustado, eu procuro meu caminho
Que la verdad siempre está en movimientoQue a verdade está sempre em movimento
Soy aquel que busca tener su nidoSou aquele que busca ter seu ninho
Atado a lo libre y veloz, soplo del vientoPreso ao livre e veloz, soprar do vento