Hope (feat. Coffee)

Esperanza (feat. Coffee)

Hope (feat. Coffee)

¿Seguirías creyendo si las paredes se derrumbaran?Would you still believe if the walls tumbled down?
Si las noches comienzan a enfriarse, ¿te quedarías cerca?If nights start getting cold would you stay around?
Cuando la vida se vuelve difícil, ¿podrías volar sobre el fuego?When life starts getting hard could you fly above the fire?
¿O preferirías tomar un camino fácil para llegar a donde estamos?Or would you rather take an easy road to get to where we are?

Esperanza, una palabra de cuatro letras, rara vez escuchadaHope, a four letter word, seldom heard
Sí, hay muchas que podemos usar, pero esta es un poco preferidaYes plenty we can use but this ones sorta prefered
Y todos la quieren, pero para muchos no ocurriráAnd everybody want it but for many it won't occur
Porque esperan poder verla, pero la mayoría de su visión está borrosaCuz they hoping they can see it but most of they vision blurred
La gente espera que la hora feliz los haga hablar balbuceandoPeople hopin happy hour will get 'em talking in slurrs
Porque esta noche es viernes y el lunes es volver al trabajoCuz tonight is friday night and on monday is back to work
La hermana pequeña consiguió un trabajo y espera perderloBaby sister got a job and she hoping to lose hers
Porque lidia con perdedores que esperan usarlaCuz she deal with losers who hopin to use her
La deja de nuevo en el club, la trata como si fuera de quiénDrop her back off at the club, treat her like whose her
Ella solo está trabajando y luego espera pagar su búsqueda escolarShe just workin and then she hopin to pay for her school search
Supongo que esperar en la droga pero son abusadores sin esperanzaI guess hopin in the dope but they hopeless abusers
La esperanza es lo que haces cuando no puedes ver en el futuro.Hope is what you do when you can't see into the future.
Mi esperanza no es un verbo, mi esperanza se encuentra en un sustantivoSee my hope is not a verb, my hope is found in a noun
Las mamás piensan que las togas y birretes son la mayor esperanza que se puede encontrar.Mommas think that cap and gowns is the greatest hope to be found.
La esperanza del papá está en su cero, precedido por algunas comasDaddy's hope is in his zero, that's preceded by some commas
Mis primos es la marihuana, él espera escapar del drama-necesitaMy cousins is marijuana, he hope to escape the drama-need
ESPERANZA.HOPE.

¿Seguirías creyendo si las paredes se derrumbaran?Would you still believe if the walls tumbled down?
Si las noches comienzan a enfriarse, ¿te quedarías cerca?If nights start getting cold would you stay around?
Cuando la vida se vuelve difícil, ¿podrías volar sobre el fuego?When life starts getting hard, could you fly above the fire?
¿O preferirías tomar un camino fácil para llegar a donde estamos?Or would you rather take an easy road to get to where we are?

Lo necesito, lo tengo que tener, lo tengo que conseguir de verdad.I need it, I gotta have it, I gotta get it for real.
Veo a personas literalmente muriéndose de hambre solo esperando conseguir una comidaI see people flat out starving just hopin' to get a meal
La gente prostituye su música esperando contratos discográficosPeople prostitute they music they hopin' for record deals
Yo espero en lo que sé y ellos esperan en lo que sientenI'm hopin in what I know and they hopin in what they feel
Pero su sentir nunca es real, es creenciaBut they feeling is never real it's belief
Nada más que opinión, tal vez algo que piensasNothing more than opinion, maybe something you think
Más rápido de lo que puedas parpadear, esperando sin esperanza algunaQuicker than you could blink, hopin no hope at all
Tan pronto como empiezas a volar, esperas no caerSoon as you get to flying you hopin that you don't fall
Tu esperanza no dura para siempre, ahora has chocado contra una paredYour hope don't last forever, now you done hit a wall
Pero tal vez algo más, pero esperas sin esperanza algunaBut maybe something more but you hopin no hope at all
Y ahora estás confundido, porque has estado pagando cuotasAnd now you are confused, cause you been paying dues
Que superan lo que tienes, porque eso es lo que tienes que perderThat cross more than you got, because thats in you got to lose
Y no tienes ni idea de que no tienes esperanzaAnd you aint gotta clue that you aint got hope
Tienes un barco lleno de deseos que no flotarán.You got a boat full of wishin' that won't float.
Y aunque lo hagan, es solo por un segundo, supongoAnd even when it does, it's only for a second I'm reckon
Por eso probablemente estás escuchando este mensaje, porque necesitas esperanza.That's prolly why you listenin to this message, because you need hope.

¿Seguirías creyendo si las paredes se derrumban?Would you still believe if the walls tumble down?
Si las noches comienzan a enfriarse, ¿te quedarías cerca?If nights start getting cold would you stay around?
Cuando la vida se vuelve difícil, ¿podrías volar sobre el fuego?When life starts getting (hard or hot) could you fly above the fire?
¿O preferirías tomar un camino fácil para llegar a donde estamos?Or would you rather take an easy road to get to where we are?