I'll Find You (feat. Tori Kelly)

Ich werde dich finden (feat. Tori Kelly)

I'll Find You (feat. Tori Kelly)

Kämpf ein wenig länger, mein FreundJust fight a little longer my friend
Es lohnt sich am EndeIt's all worth it in the end
Doch wenn du niemanden hast, an den du dich wenden kannstBut when you got nobody to turn to
Halt einfach durch und ich werde dich findenJust hold on and I'll find you
Ich werde dich findenI'll find you
Ich werde dich findenI'll find you
Halt einfach durch und ich werde dich findenJust hold on and I'll find you

Ich hänge an einem FadenI'm hanging on by a thread
Und alles, was ich festhalte, sind GebeteAnd all I'm clinging to is prayers
Und jeder Atemzug ist wie ein KampfAnd every breath is like a battle
Ich fühle mich, als wäre ich nicht vorbereitetI feel like I ain't come prepared
Der Tod klopft an die TürAnd death's knocking on the front door
Der Schmerz schleicht sich durch den HintereingangPain is creeping through the back
Die Angst kriecht durch die FensterFear is crawling through the windows
Wartend, um anzugreifenWaiting for 'em to attack
Sie sagen, werde nicht bitter, werde besserThey say don't get bitter, get better
Ich arbeite daran, die Buchstaben zu wechselnI'm working on switching them letters
Aber sag Gott, ich brauche eine Menge Hoffnung, um es zusammenzuhaltenBut tell God I'mma need a whole lot of hope keeping it together
Ich lächle in jedes GesichtI'm smilin' in everyone's face
Ich weine, wenn sie den Raum verlassenI'm cryin' whenever they leave the room
Sie wissen nicht, welchen Kampf ich führeThey don't know the battle I face
Sie verstehen nicht, was ich durchmacheThey don't understand what I'm going through

Die Welt versucht, mit meiner Seele zu spielenThe world tryna play with my soul
Ich versuche nur, herauszufinden, wo ich hingehen sollI'm just tryna find where to go
Ich versuche, den Weg zu erinnernI'm tryna remember the way
Ich versuche, nach Hause zurückzukehrenI'm tryna get back to my home
Aber ich kann das nicht alleine schaffenBut I can't do this on my own
Deshalb vertraue ich nur auf dichThat's why I'm just trusting in you
Denn ich weiß nicht, wohin ich sonst gehen sollCuz' I don't know where else to go
Und ich weiß nicht, was ich sonst tun sollAnd I don't know what else to do

Kämpf ein wenig länger, mein FreundJust fight a little longer my friend
Es lohnt sich am EndeIt's all worth it in the end
Doch wenn du niemanden hast, an den du dich wenden kannstBut when you've got nobody to turn to
Halt einfach durch und ich werde dich findenJust hold on and I'll find you
Kämpf ein wenig länger, mein FreundJust fight a little longer my friend
Es lohnt sich am EndeIt's all worth it in the end
Doch wenn du niemanden hast, an den du dich wenden kannstBut when you've got nobody to turn to
Halt einfach durch und ich werde dich findenJust hold on and I'll find you
Ich werde dich findenI'll find you
Ich werde dich findenI'll find you
Halt einfach durch und ich werde dich findenJust hold on and I'll find you
Ich werde dich findenI'll find you
Ich werde dich findenI'll find you
Halt einfach durch und ich werde dich findenJust hold on and I'll find you

Sie sagen, Angst verfolgtThey say fear haunts
Und Schmerz hasstAnd pain hates
Ich sage, Schmerz stärktI say pain strengthens
Und Angst treibt den GlaubenAnd fear drives faith
Und ich kenne nicht alle ErgebnisseAnd I don't know all of the outcomes
Weiß nicht, was morgen passiertDon't know what happens tomorrow
Aber wenn dieser Ozean des Zweifels kommtBut when that ocean of doubt comes
Lass mich nicht in meiner Trauer ertrinkenDon't let me drown in my sorrow
Und lass mich nicht am Boden bleibenAnd don't let me stay at the bottom
Ich fühle mich, als wäre dieses Loch zu tief zum KletternI feel like this hole is too deep to climb
Ich habe nach einem Ausweg gesuchtI've been looking for a way out
Aber ich gebe mich mit einem klaren Kopf zufriedenBut I'll settle for a peace of mind
Die Teile meines Lebens aufzusammeln und zu hoffen, dass ich etwas richtig zusammenfügePicking up the pieces of my life and hoping that I put together something right
Sag mir, alles, was ich habe, ist alles, was ich braucheTell me all I got is all I need
Sag mir, du wirst mir helfen, zu stehen und zu kämpfenTell me you gon' help me stand and fight

Die Welt versucht, mit meiner Seele zu spielenThe world tryna play with my soul
Ich versuche nur, herauszufinden, wo ich hingehen sollI'm just tryna find where to go
Ich versuche, den Weg zu erinnernI'm tryna remember the way
Ich versuche, nach Hause zurückzukehrenI'm tryna get back to my home
Aber ich kann das nicht alleine schaffenBut I can't do this on my own
Deshalb vertraue ich nur auf dichThat's why I'm just trusting in you
Denn ich weiß nicht, wohin ich sonst gehen sollCuz' I don't know where else to go
Und ich weiß nicht, was ich sonst tun sollAnd I don't know what else to do

Nein, lass nicht die AngstNo don't let the fear
Dich fühlen, als könntest du das nicht alleine kämpfenMake you feel like you can't fight this on your own
Du weißt, ich werde für dich da sein, egal wohin du gehstYou know I, I'll be there for you no matter where you go
Du wirst niemals allein sein, neinYou'll never be alone, nooo

Kämpf ein wenig länger, mein FreundJust fight a little longer my friend
Es lohnt sich am EndeIt's all worth it in the end
Doch wenn du niemanden hast, an den du dich wenden kannstBut when you've got nobody to turn to
Halt einfach durch und ich werde dich findenJust hold on and I'll find you
Kämpf ein wenig länger, mein FreundJust fight a little longer my friend
Es lohnt sich am EndeIt's all worth it in the end
Doch wenn du niemanden hast, an den du dich wenden kannstBut when you've got nobody to turn to
Kämpf ein wenig länger, mein FreundJust fight a little longer my friend
Es lohnt sich am EndeIt's all worth it in the end
Doch wenn du niemanden hast, an den du dich wenden kannstBut when you've got nobody to turn to

Halt einfach durch und ich werde dich findenJust hold on and I'll find you
Ich werde dich findenI'll find you
Ich werde dich findenI'll find you
Halt einfach durch und ich werde dich findenJust hold on and I'll find you
Ich werde dich findenI'll find you
Ich werde dich findenI'll find you
Halt einfach durch und ich werde dich findenJust hold on and I'll find you