Still Here

Toujours là

Still Here

Enlève la douleurTake the pain away
Enlève la douleurTake the pain away
Encore un jourStill another day
Je t'ai donné tout mon cœurI gave you all of my heart

J'ai donné tout ton cœurGave all of your heart
La vie l'a briséLife broke it apart
Je suis toujours là, je suis toujours làI'm still here, I'm still here
Je sais que c'est durI know it's been hard
À travers toutes tes cicatricesThrough all of your scars
Je suis toujours là, je suis toujours làI'm still here, I'm still here

Ouais, toujours là si tu t'en soucies encoreYeah, still here if you still care
Et la vie continue de me balancer des problèmesAnd life keeps on handing me problems
C'est tellement réel iciIt's getting so real here
J'essaie de voir à travers ces larmes chaudesTryna see through these warm tears
L'amour se sent vraiment étranger iciLove is feelin' really foreign here
Les nuits solitaires, c'est comme la norme iciLonely nights is like the norm here
Eh, je me sens comme Yeezy, bébéAye, feelin' like Yeezy, baby
Je perdais la têteI was losing my mind
J'ai abandonné tout mon tempsGave up all of my time
Mais ça n'est jamais devenu facile, bébéBut it never got easy, baby
Eh bien, c'est de ma fauteWell, that's shame on me
Ressens la pluie sur moiFeel the rain on me
Ce n'est pas ma saison ces temps-ciIt ain't been my season lately
J'essaie de passer la journéeTryna get through the day
Je craque quand je prieI break down when I pray
Je ne sais pas quoi direI don't know what to say
Aide-moi, je suis sur le point de couler, couler, couler, coulerHelp me, I'm 'bout to drown, drown, drown, drown
Si tu ne peux pas me tenir, alors maintiens-moi au sol, au solIf you can't hold me, then hold me down, down
Et si tu m'aimes, alors montre-moi une sortieAnd if you love me, then show me a way out
Je suis là, j'essaie de vivreI'm out here tryna live
J'ai donné tout ce que je peux donnerI gave all I can give
Ils disent que Dieu est toujours prèsThey say God always near
Fais-moi savoir si tu es làLet me know if you're here

J'ai donné tout ton cœurGave all of your heart
La vie l'a briséLife broke it apart
Je suis toujours là, je suis toujours làI'm still here, I'm still here
Je sais que c'est durI know it's been hard
À travers toutes tes cicatricesThrough all of your scars
Je suis toujours là, je suis toujours làI'm still here, I'm still here

Jamais je ne te laisserai partirNever gon' let me go
Jamais je ne te laisserai partirNever gon' let me go
(Je suis toujours là, je suis toujours là)(I'm still here, I'm still here)
Ramène-moi chez moiBring me right back home
Ramène-moi chez moiBring me right back home
(Je suis toujours là, je suis toujours là)(I'm still here, I'm still here)

J'ai été debout pendant comme 24 heuresI've been up for like 24
Me sentant mal pendant encore 20 heuresFeeling down for like 20 more
On dirait que la vie gagne 2-0Feels like life's winning 2-0
Et c'est ma dernière chance de ramener ça à la maisonAnd this my last chance to bring it home
Aide-moi, je capituleHelp me, I surrender
Je n'ai plus de larmes à pleurerGot no tears left to cry
Les mains vers le ciel, peux-tu me donner un signeHands to the sky, can you give me a sign
Je craque, craque, craque, craqueI'm breaking down, down, down, down
Si tu m'aimes, alors montre-moi la sortieIf you love me, then show me the way out
Je me sens si seul en ce momentFeeling so lonely right now
Je continue de regarder dans ta directionI keep on looking your way
J'essaie de m'accrocher à ma foiTryna hold on to my faith
J'essaie encore de guérir de la douleurStill tryna heal from the pain
Dis-moi, ça ne durera pas toujoursTell me, it won't last always

J'ai donné tout ton cœurGave all of your heart
La vie l'a briséLife broke it apart
Je suis toujours là, je suis toujours làI'm still here, I'm still here
Je sais que c'est durI know it's been hard
À travers toutes tes cicatricesThrough all of your scars
Je suis toujours là, je suis toujours làI'm still here, I'm still here

Jamais je ne te laisserai partirNever gon' let me go
Jamais je ne te laisserai partirNever gon' let me go
(Je suis toujours là, je suis toujours là)(I'm still here, I'm still here)
Ramène-moi chez moiBring me right back home
Ramène-moi chez moiBring me right back home
(Je suis toujours là, je suis toujours là)(I'm still here, I'm still here)

Jamais je ne te laisserai partirNever gon' let me go
Jamais je ne te laisserai partirNever gon' let me go
Ramène-moi chez moiBring me right back home
Ramène-moi chez moiBring me right back home