Trampled Under Foot

Piétiné sous le pied

Trampled Under Foot

Corps luisant et grasGreasy slicked down body
Avec un cuir styléGroovy leather trim
J'aime la façon dont tu tiens la routeI like the way you hold the road
Maman, c'est pas un péchéMama, it ain't no sin

On parle d'amourTalkin' 'bout love
On parle d'amourTalkin' 'bout love
On parle deTalkin' 'bout

Transmission sans souciTrouble-free transmission
Fait couler ton huileHelps your oil's flow
Maman, laisse-moi faire le pleinMama, let me pump your gas
Maman, laisse-moi tout faireMama, let me do it all

On parle d'amourTalkin' 'bout love
On parle d'amourTalkin' 'bout love
On parle deTalkin' 'bout

Regarde ce métal lourdDig that heavy metal
Sous ton capotUnderneath your hood
Bébé, je pourrais bosser toute la nuitBaby, I could work all night
Je crois que j'ai les outils qu'il fautBelieve I've got the perfect tools

On parle d'amourTalkin' 'bout love
On parle d'amourTalkin' 'bout love
On parle deTalkin' 'bout

Un modèle fait pour le confortA model built for comfort
Vraiment conçu avec styleReally built with style
Tradition de spécialisteSpecialist tradition
Maman, laisse-moi en mettre plein les yeuxMama, let me feast my eyes

On parle d'amourTalkin' 'bout love
On parle d'amourTalkin' 'bout love
On parle deTalkin' 'bout

Climatisation d'origineFactory air-conditioned
La chaleur commence à monterHeat begins to rise
Garanti de tourner des heuresGuaranteed to run for hours
Maman, c'est la taille parfaiteMama it's a perfect size

On parle d'amourTalkin' 'bout love
On parle d'amourTalkin' 'bout love
On parle deTalkin' 'bout

En groove sur l'autorouteGroovin' on the freeway
Le compteur est dans le rougeGauge is on the red
Le pistolet sur mon essenceGun down on my gasoline
Je crois que je vais péter un plombI believe I'm gonna crack a head

On parle d'amourTalkin' 'bout love
On parle d'amourTalkin' 'bout love
On parle deTalkin' 'bout

Je peux pas m'empêcher de parler deI can't stop talking about
Je peux pas m'empêcher de parler deI can't stop talking about

Oooh, ouaisOooh, yes
Continue de roulerDrive on
Viens àCome to

Viens à moi pour le serviceCome to me for service
Tous les cent milesEvery hundred miles
Bébé, laisse-moi vérifier tes bougiesBaby, let me check your points
Réparer ton overdriveFix your overdrive

On parle d'amourTalkin' 'bout love
On parle d'amourTalkin' 'bout love
On parle deTalkin' 'bout

Entièrement automatiqueFully automatic
Disponible en toutes taillesComes in any size
Je me demande ce que je faisaisMakes me wonder what I did
Avant qu'on soit synchronisésBefore we synchronized

On parle d'amourTalkin' 'bout love
On parle d'amourTalkin' 'bout love
On parle deTalkin' 'bout

Suspension légère comme une plumeFeather-light suspension
Les ressorts n'arrivaient pas à tenirCoils just couldn't hold
Je suis tellement content d'avoir jeté un œilI'm so glad I took a look
À l'intérieur de tes portes de showroomInside your showroom doors

On parle d'amourTalkin' 'bout love
On parle d'amourTalkin' 'bout love
On parle deTalkin' 'bout

Oh, je peux pas m'empêcher de parler d'amourOh, I can't stop talking about love
Je peux pas m'empêcher de parler d'amourI can't stop talking about love
Oh laisse-moi descendreOh lemme go on down
Je peux pas m'empêcher de parler deI can't stop talking about
Je peux pas m'empêcher de parler d'amourI can't stop talking about love
Je peux pas m'empêcher de parler d'amourI can't stop talking about love
Mon bébéMy baby
Je peux pas m'empêcher de parler d'amourI can't stop talking about love
Mon bébé, mon bébé, mon bébéMy baby, my baby, my baby
Qui estWho is
Qui est, qui estWho is, who is
Qui est, qui estWho is, who is