Unten am Meer

Down By The Seaside

Unten am MeerDown by the seaside
Sieh die Boote segelnSee the boats go sailing
Können die Leute hörenCan the people hear
Was die kleinen Fische sagenWhat the little fish are saying

Die Leute wenden sich abThe people turned away
Die Leute wenden sich abThe people turned away

Unten in den StadtstraßenDown in the city streets
Sieh, wie die Leute rennen, rennenSee all the folk go racing, racing
Keine Zeit mehrNo time left
Um den Tag zu verbringenTo pass the time of day

Die Leute wenden sich abThe people turned away
Die Leute wenden sich abThe people turned away

So weit weg, so weit wegSo far away, so far away

Sieh, wie sie rennen, sieh, wie sie rennenSee how they run, see how they run
Sieh, wie sie rennen, sieh, wie sie rennenSee how they run, see how they run

Machst du immer noch den Twist?Do you still do the twist?
Erinnerst du dich an die Dinge so gut?Do you find you remember things that well?
Ich will dir sagen, manche drehen sich jeden TagI wanna tell you, some go twisting every day
Obwohl es manchmal schwer zu sagen istThough sometimes it's awful hard to tell

Draußen auf dem LandOut in the country
Hör die Leute singenHear the people singing
Singen über ihren FortschrittSinging about their progress
Wissen, wo sie hingehenKnowing where they're going

Die Leute wenden sich abThe people turned away
Die Leute wenden sich abThe people turned away

Sing laut für die SonneSing loud for the sunshine
Bete fest für den RegenPray hard for the rain
Und zeig deine Liebe zur NaturAnd show your love for Lady Nature
Und sie wird zurückkommenAnd she will come back again

Die Leute wenden sich abThe people turned away
Die Leute wenden sich abThe people turned away