Summer Song

Canción de Verano

Summer Song

Escondidas en el jardínHide and seek in the garden
Detrás de los árboles me reiré de tiBehind the trees I'll be laughing at you
Caminando en dirección opuestaWalking the other way
Dirigiéndonos hacia el lagoHeaded towards the lake
Y no puedo creer que hayas caídoAnd I can't believe you've fallen
Histericamente, vergonzosamente, rodamos por el sueloHysterically, appaulingly, we are rolling on the floor

Sécate ahora que estamos haciendoDry yourself off now we're making
Una fogata para probar malvaviscosA fire for marshmellow tasting
Dices 'el mundo es un lugar graciosoYou say 'the world is a funny place
'Hasta que todo sale a tu manera,''Til everything goes your way,'
Y yo toco la guitarra junto al fuegoAnd I play guitar by the fire
Mientras pasas botellas de sidraAs you're passing round bottles of cider
'Hasta que rodamos por el suelo'Til we're rolling on the floor
Y hemos soltado nuestro cabelloAnd we've let our hair down

Levántate, levántateGet up, get up
Estamos pintando floresWe're painting flowers
Por todo nuestro rostro solo por aparienciaAll over our faces just for show
Siéntate, relájateSit down, chill out
Nos tomaremos horasWe're taking hours
Cubriremos las bases mientras avanzamosWe'll cover the bases as we go
Siente el sol en tu pielFeel the sun on your skin
Solo quiero que sueltes tu cabello, mi queridaI just want you to let your hair loose my dear
Oh mi queridaOh my dear

Canta junto a la músicaSing along to the music
Escribe una canción sobre algo estúpidoWrite a song about something stupid
Y verías que el sonido siempre me sigueAnd you'd see the sound always follows me
El ritmo me envuelveThe rhythym it swallows me
Me siento bastante mareadoI get to feeling quite tipsy
Increíblemente todo patosoIncredibly all dipsy
Hasta que caigo al sueloUntil I'm falling to the floor
Y me dejo llevarAnd I've let myself go

Levántate, levántateGet up, get up
Estamos pintando floresWe're painting flowers
Por todo nuestro rostro solo por aparienciaAll over our faces just for show
Siéntate, relájateSit down, chill out
Nos tomaremos horasWe're taking hours
Cubriremos las bases mientras avanzamosWe'll cover the bases as we go
Siente el sol en tu pielFeel the sun on your skin
Solo quiero que sueltes tu cabello, mi queridaI just want you to let your hair loose my dear
Oh mi queridaOh my dear

Levántate, levántateGet up, get up
Estamos pintando floresWe're painting flowers
Por todo nuestro rostro solo por aparienciaAll over our faces just for show
Siéntate, relájateSit down, chill out
Nos tomaremos horasWe're taking hours
Cubriremos las bases mientras avanzamosCover the bases as we go
Siente el sol en tu pielFeel the sun on your skin
Solo quiero que sueltes tu cabello, mi queridaI just want you to let your hair loose my dear
Oh mi queridaOh my dear