Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 672

Turn Me Loose

Ledisi

Letra

Déjame en libertad

Turn Me Loose

Te llamé ayer,I called you yesterday,
Estás demasiado ocupado para tener una conversaciónYou're too busy to have a conversation
Estoy tratando de aferrarme a nosotros, peroI'm trying hard to hold on to us, but
Parece que no quieres quedarteSeems like you don't wanna stay
Así que dime por qué...So tell me why…

Por qué, ¿Hay alguien ocupando mi tiempo? - (Principal) Puedo sentirloWhy, Is there someone taking my time - (Lead) I can feel it
Por favor, no me digas mentiras,Please don't tell me no lie,
Dime cuál es la verdad, no quiero hacer estoTell me what the truth is, I don't want to do this
No tiene sentido intentar quedarse, si vas a dejarme en libertadAin't no use in tryin' to stay, if you gone turn me loose
Oh yo, uhm uhm - uhm, uhm, uhm, uhm, uhm, uhm - (Principal) Nena síOh I , uhm uhm - uhm, uhm, uhm, uhm, uhm, uhm - (Lead) Baby yeah
Oh yo, uhm uhm - Si vas a dejarme en libertad - (Principal) Sí, sí, síOh I, uhm uhm - If you gone turn me loose - (Lead) Yeah, yeah, yeah
Oh yo, uhm uhm - uhm, uhm, uhm, uhm, uhm, uhmOh I , uhm uhm - uhm, uhm, uhm, uhm, uhm, uhm
Oh yo, uhm uhm...Oh I, uhm uhm…

Ah solías ser dulce conmigo,Ah you use to be sweet to me,
Ahora se siente como una mala situaciónNow it feels like a bad situation
Dices que me amas pero has cambiado,You say you love me but you have change,
Estoy cansado de correr, correr detrás de tiI'm tired of runnin', runnin' after you

Así que ahora, voy a tomar mis cosas y salir por la puertaSo now, I'm gon' get my things and walk out the door
No quiero escuchar más, sé cuál es la verdad,I don't wanna hear it no mo', I know what the truth is,
No estoy tratando de hacer esto, no tiene sentido intentar quedarse,I ain't trying to do this, Ain't no use in tryin' to stay,
Si vas a dejarme en libertadIf you gone turn me loose
Oh yo, uhm uhm - uhm, uhm, uhm, uhm, uhm, uhmOh I , uhm uhm - uhm, uhm, uhm, uhm, uhm, uhm
(Principal) ah, nena, sí, sí, sí(Lead) ah, baby, yeah, yeah yeah
Oh yo, uhm uhm - Si vas a dejarme en libertadOh I, uhm uhm - If you gone turn me loose
(Principal) ¿por qué debería quedarme? sí, sí, sí(Lead) why should I stay yeah, yeah, yeah
Oh yo, uhm uhm - uhm, uhm, uhm, uhm, uhm, uhmOh I , uhm uhm - uhm, uhm, uhm, uhm, uhm, uhm
Oh yo, uhm uhm...Oh I, uhm uhm…

Principal: Uhm, uhm, uhm, uhm, uhm, uhmLead: Uhm, uhm, uhm, uhm, uhm, uhm
Debes dejarme ir, Déjame en libertad sí,You need to let me go baby, Turn me loose yeah,
Alguien me querráSomebody gon' want me

Tengo que dejarte ir, tengo que dejarte ir, tengo que dejarte irUhm gotta let cha go, gotta let cha go, gotta let cha go-o-o

Así que ahora, voy a tomar mis cosas y salir por la puertaSo now, I'm gon' get my things and walk out the door
No quiero escuchar más, sé cuál es la verdad,I don't wanna hear it no mo', I know what the truth is,
No estoy tratando de hacer esto, no tiene sentido intentar quedarse,I ain't trying to do this, Ain't no use in tryin' to stay,
Si vas a dejarme en libertadIf you gone turn me loose

No quiero hacerlo más, ahI don't want to do it baby no more ah

Si vas a dejarme en libertad,If you gon' turn me loose,
¿Por qué crees que estoy intentando, intentando - Me estás haciendo llorar, llorarWhy you think I'm tryin', tryin' - You got me cryin', cryin'
¿Por qué crees que estoy intentando - intentando - llorarWhy you think I'm tryin' - tryin' - cryin'

Si vas a dejarme en libertad, di qué vas a hacerIf you gone turn me loose, say what cha gonna do
Si vas a dejarme en libertad, di qué quieres hacer (Repetir 1x)If you gone turn me loose, say what cha wanna do (Repeat 1x)

Si vas a dejarme en libertadIf you gon' turn me loose
Oh yo, uhm uhm - uhm, uhm, uhm, uhm, uhm, uhmOh I , uhm uhm - uhm, uhm, uhm, uhm, uhm, uhm
Oh yo, uhm uhm - Si vas a dejarme en libertadOh I, uhm uhm - If you gone turn me loose
Oh yo, uhm uhm - uhm, uhm, uhm, uhm, uhm, uhmOh I , uhm uhm - uhm, uhm, uhm, uhm, uhm, uhm
Oh yo, uhm uhm...Oh I, uhm uhm…

¿Por qué crees que estoy intentando, intentando - Me estás haciendo llorar, llorarWhy you think I'm tryin', tryin' - You got me cryin', cryin'
¿Por qué crees que estoy intentando - intentando - llorarWhy you think I'm tryin' - tryin' - cryin'
Si vas a dejarme en libertadIf you gone turn me loose
¿Por qué crees que estoy intentando, intentando - Sigues mintiendo, mintiendoWhy you think I'm tryin', tryin' - You keep on lyin' lyin'
¿Por qué crees que estoy intentando - intentando - llorarWhy you think I'm tryin' - tryin' - cryin'
Si vas a dejarme en libertadIf you gone turn me loose

Di qué vas a hacer, Si vas a dejarme en libertadSay what cha gonna do, If you gone turn me loose
Di qué quieres hacer, Si vas a dejarme en libertadsay what cha wanna do, If you gone turn me loose


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ledisi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección