Sabiá

Sabiá

Sabiá

Fue demasiadoFoi demais
Ver la vida pasar por míComo ver a vida atravessar por mim
Y todo lo que dije un día sobre el finalE tudo que eu falei um dia sobre o fim
Al menos si pudiera imaginarAo menos se eu soubesse imaginar

Voy a cantarVou cantar
Para ver si un día me elevo del sueloPara ver se um dia eu saio do chão
Y todo lo que dije no fue más que una ilusiónE tudo que eu falei não passou de ilusão
Ese sabiá no sabe ni cantarAquele sabiá não sabe nem cantar

Pero un día sé que seráMas um dia eu sei que há de ser
Ir al encuentro de cualquier lugarIr de encontro a qualquer lugar
Verás que después del arcoíris de la canciónVai ver que depois do arco-íris da canção
Si tu mano nunca suelta la míaSe sua mão nunca soltar da minha mão
Dirán que vale la pena ser felizVão dizer que vale a pena ser feliz
Vamos a ver que vale la pena ser felizVamos ver que vale a pena ser feliz
Ser muy felizSer muito feliz

Y solo entregarse al escuchar al sabiáE é só se entregar ao ouvir o sabiá
La nueva canción me hace creerA nova canção me faz acreditar
El silencio es el mar que se puede escucharO silêncio é o mar que se pode escutar
Si cantas para mí, ¿cuál es tu nombre, oh sabiá?Se cantas para mim, qual teu nome ó sabiá?

Yo, yo, yo, yoEu, eu, eu, eu
Yo, yo, yo, yo, yo....Eu, eu, eu, eu, eu....

¡Viva! ¡Viva! ¡viva! ¡viva!Viva! Viva! viva! viva!