Emotional Rain

Lluvia Emocional

Emotional Rain

Ah la luz de la calle brilla a través de la ventanaAh the street light shines through the window
Arrojando una luz azul pálida..Casting a pale blue light..
Y la canción solitaria del músico callejeroAnd the busker's lonely song
Está matándola suavemente esta nocheIs softly killin' her tonight
Ella alcanza la botellaShe reaches for the bottle
Alcanza el teléfonoReaches for the phone
Cambia de opiniónChanges her mind
Una noche más completamente solaOne more night all alone
Las flores que él le dioThe flowers he gave 'er
Ella observó mientras moríanShe watched while they died
Nueve días en la oscuridadNine days in the dark
Nueve días sin mentirasNine days without lies

Pero esto no es una canción de amor, nenaBut this ain't a love song baby
No hay nada que cambiaríaNaw there's nothin' she'd change
Esto no es una canción de amor, nenaThis ain't a love song baby
Solo lluvia emocional (lluvia...)Just emotional (rain...)
Lluvia...Rain....

Lágrimas cayendo y sentimientos llamandoTeardrops falling and sentiments calling
Un susurro, a un gritoA whisper, to a scream
Los minutos pasan y ella reza para que el tiempoThe minutes tick by an' she's prayin' that time
Realmente cure el corazón que sangraReally heals the heart that bleeds..
El olor de su cuerpoThe smell of his body
En sus sábanas suciasOn her dirty sheets
La foto adentroThe picture inside
Del medallón que guardaOf the locket she keeps
Los besos largosThe long winded kisses
Abrazo tiernoTender embrace
Recordatorios de amor, caído en desgraciaReminders of love, fallen from grace..

Pero esto no es una canción de amor, nenaBut this ain't a love song baby
No hay nada que cambiaríaNaw there's nothin' she'd change
Esto no es una canción de amor, nenaThis ain't a love song baby
Solo emocional (lluvia...)Just emotional (rain..)
Uh-huh uh-huh uhUh-huh uh-huh uh

Quizás mañana..., uh-huhMaybe tomorrow..., uh-huh
Quizás ella cierre la cortina...Maybe she'll draw the shade...

Uh-hu-huh-hu-huhUh-hu-huh-hu-huh
Nueve días sin mentirasNine days without lies

Esto no es una canción de amor, nenaThis ain't a love song baby
Oh no hay nada que cambiaríaAw there's nothin' she'd change
Esto no es una canción de amor, nenaThis ain't a love song baby
Solo lluvia emocionalJust emotional rain

Esto no es una canción de amorThis ain't a love song
Esto no es una maldita canción de amorThis ain' no damn love song
Esto no es una canción de amor, nenaThis ain't a love song baby
Solo emocional (lluvia)Just emotional (rain)
LluviaRain

Uh-hu-huh-hu-huhUh-hu-huh-hu-huh

Nueve días sin mentirasNine days without lies