Cave

Cueva

Cave

Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh

¿Por qué me despiertas constantemente (uh), me empujas hacia un rincón (uh-huh)?
왜 자꾸 날 깨워 (uh), 구석으로 밀어 (uh-huh)
wae jakku nal kkaewo (uh), guseogeuro mireo (uh-huh)
Aunque quiera hacer lo que quiero, ¿no tengo tiempo? (Uh)
하고 싶은 걸 해도 시간이 없는데 뭐? (Uh)
hago sipeun geol haedo sigani eomneunde mwo? (Uh)
Interfiriendo de esta manera y de aquella (de aquella)
이래라저래라 간섭해도 (섭해도)
iraerajeoraera ganseopaedo (seopaedo)
Ahora haz lo que quieras, a mi ritmo (uh)
이제는 멋대로 해, my tempo (uh)
ijeneun meotdaero hae, my tempo (uh)
Sigue mi camino
나의 길을 가
naui gireul ga
Solo tonto, diggi-dumb, diggi-dumb, dumb, diggi-diggi
혼자 dumb, diggi-dumb, diggi-dumb, dumb, diggi-diggi
honja dumb, diggi-dumb, diggi-dumb, dumb, diggi-diggi
Ve a tu aire
제멋대로 가
jemeotdaero ga
Penetra en la oscuridad profundamente
어둠 속에 검게 스며들게
eodum soge geomge seumyeodeulge

(Rápido) Es como volar sobre las nubes que flotan en el cielo
(Hurry) 하늘 위에 핀 구름 위를 나는 기분이야
(Hurry) haneul wie pin gureum wireul naneun gibuniya
(Rápido) Antes de que el cielo se tiña de rojo, vuelve
(Quickly) 하늘이 붉게 물들기 전에 돌아와 줘
(Quickly) haneuri bulkke muldeulgi jeone dorawa jwo
Cueva
Cave
Cave

Solo en la oscuridad
어둠 속에 홀로
eodum soge hollo
No me gusta el sol, evito la luz y hago lo que quiero solo
태양이 난 싫어 빛을 피해서 나 혼자서 하고 싶은 대로
taeyang-i nan sireo bicheul pihaeseo na honjaseo hago sipeun daero
Sin pensar en nada, YOLO
아무 생각 없이 YOLO
amu saenggak eopsi YOLO
Cierra los ojos, siente este lugar como una cueva, sigue
눈을 감아 여기 동굴처럼 느껴, follow
nuneul gama yeogi donggulcheoreom neukkyeo, follow

Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Cueva, ca-cueva
Cave, ca-cave
Cave, ca-cave

Más oscuro que el día, más oscuro que el día-noche (sí)
낮보단 밤 낮보단 밤밤 (yeah)
natbodan bam natbodan bambam (yeah)
Se vuelve aún más oscuro, más oscuro (uh, uh)
더욱 어두워 더 어두워져 (uh, uh)
deouk eoduwo deo eoduwojyeo (uh, uh)
En este espacio donde incluso el tiempo se detiene (se detiene)
시간조차 멈춰버린 이 공간에 (간에)
siganjocha meomchwobeorin i gonggane (gane)
Estoy tan contento de que hayas venido
I'm so glad could you make it
I'm so glad could you make it
Incluso las sombras me envuelven
그림자조차 집어삼켜
geurimjajocha jibeosamkyeo
Solo los ecos regresan
메아리만 돌아
me-ariman dora
Tonto, diggi-dumb, diggi-diggi-dumb, dumb
Dumb, diggi-dumb, diggi-diggi-dumb, dumb
Dumb, diggi-dumb, diggi-diggi-dumb, dumb

(Rápido) Es como volar sobre las nubes que flotan en el cielo
(Hurry) 하늘 위에 핀 구름 위를 나는 기분이야
(Hurry) haneul wie pin gureum wireul naneun gibuniya
(Rápido) Antes de que el cielo se tiña de rojo, vuelve
(Quickly) 하늘이 붉게 물들기 전에 돌아와 줘
(Quickly) haneuri bulkke muldeulgi jeone dorawa jwo
Cueva
Cave
Cave

Solo en la oscuridad
어둠 속에 홀로
eodum soge hollo
No me gusta el sol, evito la luz y hago lo que quiero solo
태양이 난 싫어 빛을 피해서 나 혼자서 하고 싶은 대로
taeyang-i nan sireo bicheul pihaeseo na honjaseo hago sipeun daero
Sin pensar en nada, YOLO
아무 생각 없이 YOLO
amu saenggak eopsi YOLO
Cierra los ojos, siente este lugar como una cueva, sigue
눈을 감아 여기 동굴처럼 느껴, follow
nuneul gama yeogi donggulcheoreom neukkyeo, follow

Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Cueva, ca-cueva
Cave, ca-cave
Cave, ca-cave

Como un agujero negro teñido de negro
검게 물든 블랙홀처럼
geomge muldeun beullaekolcheoreom
Cuando ocultas esa luz
그 빛을 가릴 때
geu bicheul garil ttae
Toma mi mano
내 손을 잡아봐
nae soneul jababwa
Deberías volverte más fuerte
You should get stronger
You should get stronger
Cuando nadie lo espera
아무도 예상 못 하게
amudo yesang mot hage
Cuando la oscuridad te envuelve
어둠이 감쌀 때
eodumi gamssal ttae
Hazte un poco más fuerte
조금 더 강해져
jogeum deo ganghaejyeo
Podría ser más fuerte (más fuerte, más fuerte, más fuerte)
I could be stronger (stronger, stronger, stronger)
I could be stronger (stronger, stronger, stronger)

Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Cueva, ca-cueva
Cave, ca-cave
Cave, ca-cave
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
Ooh, ooh-ooh
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
Cueva, ca-cueva
Cave, ca-cave
Cave, ca-cave