How Are You

¿Cómo Estás?

How Are You

Un día tan claro como hoy
유난히 더 맑은 오늘 하늘
yunanhi deo malgeun oneul haneul
se siente como mi estado de ánimo
마치 내 기분 같아
machi nae gibun gata
Pensamientos que permanecen en mi mente
머무는 생각들 on my mind
meomuneun saenggakdeul on my mind
(Como quiero saber, sí, quiero saber)
(Like I wanna know, yeah, I wanna know)
(Like I wanna know, yeah, I wanna know)
Una sonrisa sin incomodidad
어색함 없는 미소
eosaekam eomneun miso
Recuerdos en mi memoria
기억 속 as I remember
gieok sok as I remember
¿Quizás tú sientes lo mismo que yo?
어쩌면 너도 내 마음과 같은 걸까?
eojjeomyeon neodo nae ma-eumgwa gateun geolkka?
(Oh)
(Oh)
(Oh)

El tiempo que se detuvo entre nosotros
멈춰진 우리의 시간이
meomchwojin uriui sigani
se encuentra de nuevo, déjalo fluir
다시금 마주쳐 let it play through
dasigeum majuchyeo let it play through
Descomponiéndolo, bajando, bajando, bajando
Breaking it down down, down, down
Breaking it down down, down, down
Mismos ojos
같은 시선
gateun siseon
Cuando te miro, me hace sonreír
When I look at you, 웃음 짓게 돼
When I look at you, useum jitge dwae
No quiero ocultar mis sentimientos tampoco
I don't wanna hide my feelings too
I don't wanna hide my feelings too
Sabes que está bien
알잖아, it's alright
aljana, it's alright
Espero que no caigamos, caigamos, caigamos
Hope we don't get down, down, down
Hope we don't get down, down, down

¿Cómo estás?
How are you?
How are you?
Han pasado tantos años desde la última vez que hablamos
Been so many years since last time we talked
Been so many years since last time we talked
A veces recuerdos que pasan
가끔씩 스친 기억
gakkeumssik seuchin gieok
Es bueno ver dónde estás
Good to see where you are
Good to see where you are
Donde sea que estés, te deseo una sonrisa
그 어디서든 wish you with a smile
geu eodiseodeun wish you with a smile
Como ahora, con el mismo corazón
지금처럼 서로 같은 마음
jigeumcheoreom seoro gateun ma-eum
¿Cómo estás? ¿Cómo te sientes?
How are you? How you feeling?
How are you? How you feeling?
¿Cómo estás, tú, tú, tú, tú?
How are you, you, you, you?
How are you, you, you, you?

En este camino familiar, tú y yo tan acostumbrados
익숙한 이 길에 익숙했던 너와 나
iksukan i gire iksukaetdeon neowa na
Ahora en un espacio y tiempo diferente
이제 다른 space and time
ije dareun space and time
Lados diferentes
서로 다른 side
seoro dareun side
(Ahora realmente sabemos, sí, realmente sabemos)
(Now we really know, yeah, we really know)
(Now we really know, yeah, we really know)
Aunque estemos en lados opuestos
반대에 서 있어도
bandae-e seo isseodo
A veces ahora recordaré
가끔씩 now I'll remember
gakkeumssik now I'll remember
En los recuerdos, siempre sonreímos
추억 속에 우린 웃어 all of the time
chueok soge urin useo all of the time
(Oh)
(Oh)
(Oh)

El tiempo que se detuvo entre nosotros
멈춰진 우리의 시간이
meomchwojin uriui sigani
se encuentra de nuevo, déjalo fluir
다시금 마주쳐 let it play through
dasigeum majuchyeo let it play through
Descomponiéndolo, bajando, bajando, bajando
Breaking it down down, down, down
Breaking it down down, down, down
Mismos ojos
같은 시선
gateun siseon
Cuando te miro, me hace sonreír
When I look at you, 웃음 짓게 돼
When I look at you, useum jitge dwae
No quiero ocultar mis sentimientos tampoco
I don't wanna hide my feelings too
I don't wanna hide my feelings too
Sabes que está bien
알잖아, it's alright
aljana, it's alright
Espero que no caigamos, caigamos, caigamos
Hope we don't get down, down, down
Hope we don't get down, down, down

¿Cómo estás?
How are you?
How are you?
Han pasado tantos años desde la última vez que hablamos
Been so many years since last time we talked
Been so many years since last time we talked
A veces recuerdos que pasan
가끔씩 스친 기억
gakkeumssik seuchin gieok
Es bueno ver dónde estás
Good to see where you are
Good to see where you are
Donde sea que estés, te deseo una sonrisa
그 어디서든 wish you with a smile
geu eodiseodeun wish you with a smile
Como ahora, con el mismo corazón
지금처럼 서로 같은 마음
jigeumcheoreom seoro gateun ma-eum
¿Cómo estás? ¿Cómo te sientes?
How are you? How you feeling?
How are you? How you feeling?
¿Cómo estás, tú, tú, tú, tú?
How are you, you, you, you?
How are you, you, you, you?

Nuestra historia brilla hoy como un día claro
오늘처럼 맑게 빛나는 우리 서로의 이야기
oneulcheoreom malkke binnaneun uri seoroui iyagi
Eso es suficiente
그거면 충분해
geugeomyeon chungbunhae
Todos mis deseos, lo digo en serio, te transmitiré mi corazón
All my wish, I mean it, 내 마음을 전해줄게
All my wish, I mean it, nae ma-eumeul jeonhaejulge
Solo seguiré adelante una y otra vez
I just keep it going on and on again
I just keep it going on and on again

¿Cómo estás?
How are you?
How are you?
Han pasado tantos años desde la última vez que hablamos
Been so many years since last time we talked
Been so many years since last time we talked
A veces recuerdos que pasan
가끔씩 스친 기억
gakkeumssik seuchin gieok
Es bueno ver dónde estás
Good to see where you are
Good to see where you are
Donde sea que estés, te deseo una sonrisa
그 어디서든 wish you with a smile
geu eodiseodeun wish you with a smile
Como ahora, con el mismo corazón
지금처럼 서로 같은 마음
jigeumcheoreom seoro gateun ma-eum
¿Cómo estás? ¿Cómo te sientes?
How are you? How you feeling?
How are you? How you feeling?
¿Cómo estás, tú, tú, tú, tú?
How are you, you, you, you?
How are you, you, you, you?