Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.925
Letra

Significado

FRAPPE

KNOCK

Frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe
Knock, knock, knock, knock, knock, knock
Knock, knock, knock, knock, knock, knock

Frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe
Knock, knock, knock, knock, knock, knock, knock
Knock, knock, knock, knock, knock, knock, knock

Frappe à ton cœur
Knocking on your heart
Knocking on your heart

Frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe
Knock, knock, knock, knock, knock, knock
Knock, knock, knock, knock, knock, knock

Frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe
Knock, knock, knock, knock, knock, knock, knock
Knock, knock, knock, knock, knock, knock, knock

Frappe à ton cœur
Knocking on your heart
Knocking on your heart

Je regarde doucement à l'intérieur
가만가만히 들여다보는
gaman-gamanhi deuryeodaboneun

Ça ne me plaît pas (non)
건 마음에 안 들어 (nope)
geon ma-eume an deureo (nope)

Comme des étoiles brodées dans le ciel noir
까만 밤하늘 수놓은 별처럼
kkaman bamhaneul sunoeun byeolcheoreom

C'est comme un coup de cœur
콕 콕 마음에 박혀
kok kok ma-eume bakyeo

Depuis que j'ai ouvert les yeux sur le monde
세상에 눈을 뜬 후로
sesang-e nuneul tteun huro

Difficile pour moi de contrôler
Hard for me to control
Hard for me to control

Ce cœur qui m'attire
끌리는 마음이
kkeullineun ma-eumi

Alors je me sens spécial
So I feel special
So I feel special

Quand nos yeux se croisent
눈이 마주치면
nuni majuchimyeon

Viens un peu plus près
Come a little closer
Come a little closer

Viens plus près, viens plus près
Come closer, come closer
Come closer, come closer

Maintenant, réveille-toi
이제 깨어나
ije kkae-eona

Frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe
Knock, knock, knock, knock, knock, knock
Knock, knock, knock, knock, knock, knock

Frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe
Knock, knock, knock, knock, knock, knock, knock
Knock, knock, knock, knock, knock, knock, knock

Frappe à ton cœur
Knocking on your heart
Knocking on your heart

Frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe
Knock, knock, knock, knock, knock, knock
Knock, knock, knock, knock, knock, knock

Frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe
Knock, knock, knock, knock, knock, knock, knock
Knock, knock, knock, knock, knock, knock, knock

Frappe à ton cœur
Knocking on your heart
Knocking on your heart

Lève-moi encore plus haut en ce moment
날 위로 더 위로 올려 이 순간
nal wiro deo wiro ollyeo i sun-gan

Viens sous la lumière de la lune
Come over the moonlight
Come over the moonlight

Les yeux étoilés, fais-moi planer, juste ce soir
Starry-eyed, get me high, 바로 오늘 밤
Starry-eyed, get me high, baro oneul bam

Frappe, frappe, frappe à ton cœur
Knock, knock, knocking on your heart
Knock, knock, knocking on your heart

Ne vis pas chaque jour en te surveillant, pourquoi faire
매일 주시하며 살지 마 굳이 어때
maeil jusihamyeo salji ma guji eottae

Peu importe si c'est beaucoup ou peu, ça n'a pas d'importance
많고 적고 별 차이 알아도 no, 상관없지
man-go jeokgo byeol chai arado no, sanggwaneopji

Honnêtement, tu peux vivre comme ça, c'est naturel
솔직히 살아도 돼 그래 자연스럽게
soljiki sarado dwae geurae jayeonseureopge

Si tu es intelligent, fais-le bien
똑똑하면 잘해봐
ttokttokamyeon jalhaebwa

Depuis que j'ai ouvert les yeux sur le monde
세상에 눈을 뜬 후로
sesang-e nuneul tteun huro

Difficile pour moi de contrôler
Hard for me to control
Hard for me to control

Ce cœur qui m'attire
끌리는 마음이
kkeullineun ma-eumi

Alors je me sens spécial
So I feel special
So I feel special

Quand nos yeux se croisent
눈이 마주치면
nuni majuchimyeon

Viens un peu plus près
Come a little closer
Come a little closer

Viens plus près, viens plus près
Come closer, come closer
Come closer, come closer

Maintenant, réveille-toi
이제 깨어나
ije kkae-eona

Frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe
Knock, knock, knock, knock, knock, knock
Knock, knock, knock, knock, knock, knock

Frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe
Knock, knock, knock, knock, knock, knock, knock
Knock, knock, knock, knock, knock, knock, knock

Frappe à ton cœur
Knocking on your heart
Knocking on your heart

Frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe
Knock, knock, knock, knock, knock, knock
Knock, knock, knock, knock, knock, knock

Frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe
Knock, knock, knock, knock, knock, knock, knock
Knock, knock, knock, knock, knock, knock, knock

Frappe à ton cœur
Knocking on your heart
Knocking on your heart

Lève-moi encore plus haut en ce moment
날 위로 더 위로 올려 이 순간
nal wiro deo wiro ollyeo i sun-gan

Viens sous la lumière de la lune
Come over the moonlight
Come over the moonlight

Les yeux étoilés, fais-moi planer, juste ce soir
Starry-eyed, get me high, 바로 오늘 밤
Starry-eyed, get me high, baro oneul bam

Frappe, frappe, frappe à ton cœur
Knock, knock, knocking on your heart
Knock, knock, knocking on your heart

Ne me fais pas attendre plus longtemps (woah)
더 이상 기다리게는 하지 마 (woah)
deo isang gidarigeneun haji ma (woah)

Si tu frappes, ça va casser, je le sais
두드리면 깨질 걸 널 아니까
dudeurimyeon kkaejil geol neol anikka

Cette nuit passe lentement, lentement
이 밤이 더디게 더디게 가
i bami deodige deodige ga

Viens un peu plus près
Come a little closer
Come a little closer

La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la

La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la

Tout ce que je veux faire
All I wanna do
All I wanna do

Frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe
Knock, knock, knock, knock, knock, knock
Knock, knock, knock, knock, knock, knock

Frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe
Knock, knock, knock, knock, knock, knock, knock
Knock, knock, knock, knock, knock, knock, knock

Frappe à ton cœur
Knocking on your heart
Knocking on your heart

Lève-moi encore plus haut en ce moment (ah)
날 위로 더 위로 올려 이 순간 (ah)
nal wiro deo wiro ollyeo i sun-gan (ah)

Viens sous la lumière de la lune (lumière de la lune)
Come over the moonlight (moonlight)
Come over the moonlight (moonlight)

Les yeux étoilés, fais-moi planer, juste ce soir (ouais, ouais)
Starry-eyed, get me high, 바로 오늘 밤 (yeah, yeah)
Starry-eyed, get me high, baro oneul bam (yeah, yeah)

Frappe, frappe, frappe à ton cœur
Knock, knock, knocking on your heart
Knock, knock, knocking on your heart

Frappe, frappe, frappe, frappe, frappe, frappe
Knock, knock, knock, knock, knock, knock
Knock, knock, knock, knock, knock, knock

Frappe, frappe
Knock, knock
Knock, knock

Escrita por: Seo YongBae (서용배) / Cosmic Girl (코스믹 걸). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por gualda. Subtitulado por Nayuh y más 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de LEE CHAE YEON y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección