Keine Tränen auf der Tanzfläche

No Tears On The Dancefloor

Keine Tränen auf der Tanzfläche
No tears on the dancefloor
No tears on the dancefloor
Nichts mehr, worauf ich warten kann
Nothing left to wait for
Nothing left to wait for
Nur Diamanten, die in meinen Augen funkeln
Only diamonds shining in my eyes
Only diamonds shining in my eyes
Keine Tränen auf der Tanzfläche
No tears on the dancefloor
No tears on the dancefloor

Das Licht ist verschwommen, die Augen geschlossen
아득해진 light, 눈을 감은 채
adeukaejin light, nuneul gameun chae
Auf dem Rhythmus, der mich mitreißt, ein klarer Weg
빠져든 rhythm 위 선명한 way
ppajyeodeun rhythm wi seonmyeonghan way
Ich befreie mich, ich fühle mich so gut
I'm setting me free, I'm feeling so nice
I'm setting me free, I'm feeling so nice
Jede verschwommene schlechte Nacht
Every 희미해진 bad tonight
Every huimihaejin bad tonight

Ich breche mein Herz, der Klang hebt mich hoch
I'm breaking my heart, 날 일으킨 sound
I'm breaking my heart, nal ireukin sound
In diesem elektrisierenden Tempo fühle ich mich lebendig
이 짜릿한 tempo 속에 feel alive
i jjaritan tempo soge feel alive
Das Lächeln, das herunterfließt, am Ende der Bühne, tschüss
흘러내린 smile 이 무대 끝 bye
heulleonaerin smile i mudae kkeut bye
Und ich werde mich niemals weinen lassen
And I'm never gonna let me cry
And I'm never gonna let me cry
Oh, nein, nein, nein, nein, nein
Oh, no, no, no, no, no
Oh, no, no, no, no, no

Keine Tränen auf der Tanzfläche
No tears on the dancefloor
No tears on the dancefloor
Nichts mehr, worauf ich warten kann
Nothing left to wait for
Nothing left to wait for
Nur Diamanten, die in meinen Augen funkeln
Only diamonds shining in my eyes
Only diamonds shining in my eyes
Keine Tränen auf der Tanzfläche
No tears on the dancefloor
No tears on the dancefloor

Irgendwo blutet es, der Schmerz bleibt stark
어딘가의 bleed, 짙게 남은 pain
eodin-gaui bleed, jitge nameun pain
Die Tage vergehen, ich lasse mich wie ein Idiot treiben
바보처럼 내버려둔 days go by
babocheoreom naebeoryeodun days go by
Ich verliere den Verstand, als würde ich zerbrechen
무너질 듯이 I'm losing my mind
muneojil deusi I'm losing my mind
Auf der Kante stehe ich wackelig und mache einen Schritt
한계 위 아슬히 또 step을 밟아
han-gye wi aseulhi tto stepeul balba

Die tiefen Narben, die mich festhalten, Worte
깊이 퍼진 scar 날 붙잡은 말
gipi peojin scar nal butjabeun mal
In diesem elektrisierenden Tempo fühle ich mich lebendig
이 짜릿한 tempo 속에 feel alive
i jjaritan tempo soge feel alive
Das Lächeln, das herunterfließt, am Ende der Bühne, tschüss
흘러내린 smile 이 무대 끝 bye
heulleonaerin smile i mudae kkeut bye
Und ich werde mich niemals weinen lassen
And I'm never gonna let me cry
And I'm never gonna let me cry
Oh, nein, nein, nein, nein, nein
Oh, no, no, no, no, no
Oh, no, no, no, no, no

Keine Tränen auf der Tanzfläche
No tears on the dancefloor
No tears on the dancefloor
Nichts mehr, worauf ich warten kann
Nothing left to wait for
Nothing left to wait for
Nur Diamanten, die in meinen Augen funkeln
Only diamonds shining in my eyes
Only diamonds shining in my eyes
Keine Tränen auf der Tanzfläche
No tears on the dancefloor
No tears on the dancefloor
Keine Tränen auf der Tanzfläche
No tears on the dancefloor
No tears on the dancefloor
Nichts mehr, worauf ich warten kann
Nothing left to wait for
Nothing left to wait for
Keine Tränen auf der Tanzfläche
No tears on the dancefloor
No tears on the dancefloor
Nichts mehr, worauf ich warten kann
Nothing left to wait for
Nothing left to wait for

Oh, nein, nein, nein, nein, nein
Oh, no, no, no, no, no
Oh, no, no, no, no, no
Oh, nein, nein, nein, nein, nein
Oh, no, no, no, no, no
Oh, no, no, no, no, no
Oh, nein, nein, nein, nein, nein
Oh, no, no, no, no, no
Oh, no, no, no, no, no
Oh, nein, nein, nein, nein, nein
Oh, no, no, no, no, no
Oh, no, no, no, no, no