Every Time I Close My Eyes

Chaque fois que je ferme les yeux

Every Time I Close My Eyes

Je parle à l'obscurité comme si elle connaissait ton nomI talk to the dark like it knows your name
Mais chaque nuit semble la même, oh-woah, oh-woahBut every night just feels the same, oh-woah, oh-woah
Tu es toujours parti mais mon cœur te désireYou're still gone but my heart aches for you
Je ne peux pas trouver la paix sans la vérité, oh-woahI can't make peace without the truth, oh-woah

Tu n'es qu'une ombre, dans le silenceYou're just a shadow, in the silence
Un murmure dans la nuitA whisper in the night
Chaque mot que tu m'as jamais ditEvery word that you ever told me
Me garde accrochéKeeps me holding tight

Chaque fois que je ferme les yeuxEvery time I close my eyes
Tu es dans les recoins de mon espritYou're in the corners of my mind
Chaque fois que je ferme les yeuxEvery time I close my eyes
Tu es dans les recoins de mon espritYou're in the corners of my mind

Oh, je sens encore ton ombre dans mon espritOh, I still feel your shadow in my mind
Dans mes rêves tu ne disparais jamaisIn my dreams you never fade
Chaque fois que je dors et que je me réveilleEvery time I sleep and I wake
Perdu dans ces ombres sans finLost inside these endless shades
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Tu n'es qu'une ombre, dans le silenceYou're just a shadow, in the silence
Un murmure dans la nuitA whisper in the night
Chaque mot que tu m'as jamais ditEvery word that you ever told me
Me garde accrochéKeeps me holding tight

Chaque fois que je ferme les yeuxEvery time I close my eyes
Tu es dans les recoins de mon espritYou're in the corners of my mind
Chaque fois que je ferme les yeuxEvery time I close my eyes
Tu es dans les recoins de mon espritYou're in the corners of my mind

Oh, je sens encore ton ombre dans mon espritOh, I still feel your shadow in my mind
Dans mes rêves tu ne disparais jamaisIn my dreams you never fade
Chaque fois que je dors et que je me réveilleEvery time I sleep and I wake
Perdu dans ces ombres sans finLost inside these endless shades
Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-ohOh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh

Tu n'es qu'une ombre, dans le silenceYou're just a shadow, in the silence
Un murmure dans la nuitA whisper in the night
Chaque mot que tu m'as jamais ditEvery word that you ever told me
Me garde accrochéKeeps me holding tight