Gata

Gata

Gata

Ressens-moi, ressens l'amour, ouais !Feel me, feel the love, ¡yeah!
Je suis ce que tu connaisSoy lo que conoces
Je t'appelle, tu ne réponds pasYo estoy calling, no me coges
J'arrive et toi tu fuis, oh !Yo llego y tú corres ¡oh!

Où tu l'as laissé, ah !Dónde lo dejaste ¡ah!
Pour que j'aille le chercherPara yo ir por él
La porte que tu as fermée, non !La puerta que cerraste, ¡no!
Je ne peux pas la voir, ouais !No la puedo ver, ¡yeah!

Laisse-le, laisse-le s'en allerDéjalo, déjalo que se vaya
S'il n'y a pas d'eau, pourquoi la serviette ?Si no hay agua pa, ¿pa' que la toalla?
Il m'aimait mais maintenant je ne fais plus le poidsMe quería pero ahora no doy la talla
Papi, arrête, ne dépasse pas les limites, non !Papi para, no te pases de la raya, ¡no!

Je ne veux plus le voir en faceYo ya no quiero verle a la cara
Ses manigances ne m'attrapent plus, non !Ya sus triquerias no me engañan, ¡no!
Il m'aimait mais maintenant je ne fais plus le poidsMe quería pero ahora no doy la talla
Mauvaise mienne, mauvaise à toi pour demainMala mía, mala tuya pa' mañana

Je suis en train de me désintoxiquerMe estoy desintoxicando
Avec du poison pour ratsCon veneno para rats
Si tu pars, souviens-toi de ne jamais revenirSi te vas recuerda no volver más
Je savais ce que je voulais, je savais toutSabía lo que quería, lo sabía todo
J'étais ta chatte perdueEra tu gata perdida
Je me suis retrouvée à ma façonMe encontré a mi modo

Tu m'as tuée doucement, si gentimentYou been killing me softly so nice
Je te laisse et je me souviens mais peu importeTe dejo y te recuerdo pero nevermind
Je suis venue pour aimer, chérie, je ne suis pas venue pour me battreI came to love bae I ain't came to fight
Je suis venue pour toi mais tu t'en vasVine por ti pero tú te vas

J'ai bu du whiskyHe estado bebiendo whisky
Essayant d'être forteTratando de ser fuerte
Tu ne cesses de fuirTú no paras de huir
Je ne cesse de t'aimerYo no paro de quererte

Laisse-moi te garderDéjame tenerte
Arrête de t'immiscerDeja de meterte
Dans ma tête toutes les nuitsEn mi head todas la noches
Arrête de me faire chierDeja de joderme

Tu sais que ce qu'on aSabes que lo nuestro
Nous tue comme du poisonNos mata como veneno
C'est qu'on s'aimeEs que nos queremos
Mais papi, on est en plein duel de jalousiePero papi andamos en duelo de celos
Mon tir de coin brise ton egoMi tiro de esquina te rompe el ego
Je tire, tu tires ou je te remplaceMe tiro, te tiras o te relevo

Ressens-moi, ressens l'amour, ouais !Feel me, feel the love, ¡yeah!
Je suis ce que tu connaisSoy lo que conoces
Je t'appelle, tu ne réponds pasYo estoy calling, no me coges
J'arrive et toi tu fuis, oh !Yo llego y tú corres, ¡oh!

Où tu l'as laissé, ah !Dónde lo dejaste, ¡ah!
Pour que j'aille le chercherPara yo ir por él
La porte que tu as fermée, non !La puerta que cerraste, ¡no!
Je ne peux pas la voir, ouais !No la puedo ver, ¡yeah!

Laisse-le, laisse-le s'en allerDéjalo, déjalo que se vaya
S'il n'y a pas d'eau, pourquoi la serviette ?Si no hay agua pa, ¿pa' que la toalla?
Il m'aimait mais maintenant je ne fais plus le poidsMe quería pero ahora no doy la talla
Papi, arrête, ne dépasse pas les limites, non !Papi para, no te pases de la raya, ¡no!

Je ne veux plus le voir en faceYo ya no quiero verle a la cara
Ses manigances ne m'attrapent plus, non !Ya sus triquerias no me engañan, ¡no!
Il m'aimait mais maintenant je ne fais plus le poidsMe quería pero ahora no doy la talla
Mauvaise mienne, mauvaise à toi pour demainMala mía, mala tuya pa' mañana

(Ressens-moi, ressens l'amour, ouais !(Feel me, feel the love, ¡yeah!
Je suis ce que tu connaisSoy lo que conoces
Je t'appelle, tu ne réponds pasYo estoy calling, no me coges
J'arrive et toi tu fuis, oh !Yo llego y tú corres, ¡oh!
Où tu l'as laissé, ah !Dónde lo dejaste, ¡ah!
Pour que j'aille le chercherPara yo ir por él
La porte que tu as fermée, non !La puerta que cerraste, ¡no!
Je ne peux pas la voir)No la puedo ver)