Predator

Predator

Predator

Je kwam dichterbij zonder dat ik het merkte
눈치 못 채게 다가온 너의
nunchi mot chaege dagaon neoui
Verlies me in jouw adem, ik ben jouw prooi
숨결에 취해버린 난 your prey
sumgyeore chwihaebeorin nan your prey
Het lijkt wel of ik opgegeten ga worden door jou, eh
먹힐 듯해 너에게 eh
meokil deutae neoege eh
Met mijn ogen wijd open, ren ik van je weg
두 눈이 풀린 채 I'm running from you
du nuni pullin chae I'm running from you

In jouw handen een spel, aan het eind van de rit
네 손 안에 게임 빠져나온 끝에
ne son ane geim ppajyeonaon kkeute
Lachend maak je een klapnet voor me, zo onhandig
날 비웃듯 어설프게 만든 너의 덫에
nal biutdeut eoseolpeuge mandeun neoui deoche
Ja, ik ben gevangen
Yeah I'm trapped
Yeah I'm trapped
Weer loop ik zelf naar jou toe, ja
또 제 발로 난 너에게 yeah
tto je ballo nan neoege yeah

Ik kan niet ontsnappen aan deze cirkel
벗어날 수 없어 이 굴레
beoseonal su eopseo i gulle
Ik ren, maar ik draai alleen maar rondjes
I run, but I just run in circles
I run, but I just run in circles
Pak me nu, ik zal je niet meer ontwijken
이젠 날 잡아줘 널 피하지 않으니
ijen nal jabajwo neol pihaji aneuni
Een predator die me wil vangen
날 잡을 듯한 predator
nal jabeul deutan predator
Verblind door die mooie ogen van jou
화려한 그 눈에 속아 난
hwaryeohan geu nune soga nan
Hypnotized, ik val voor je
Hypnotized 너에게 빠져가
Hypnotized neoege ppajyeoga
Mijn handen en voeten zijn verstrikt
손발이 다 뒤틀린 나
sonbari da dwiteullin na
Met een bleke glimlach op mijn gezicht
창백한 얼굴로 미소를 띄워
changbaekan eolgullo misoreul ttuiwo

Een predator om me heen
나를 둘러싼 predator
nareul dulleossan predator
Verlies me in die warme handen van jou
따뜻한 두 손에 속아 난
ttatteutan du sone soga nan
Je sluipt naar me toe, knijpt om mijn nek
You're creeping on me 목을 조여와
You're creeping on me mogeul joyeowa
Met mijn handen en voeten gebonden, ben ik
손발이 다 묶인 채 난
sonbari da mukkin chae nan
Met een blozende glimlach op mijn gezicht
붉어진 얼굴로 미소를 띄워
bulgeojin eolgullo misoreul ttuiwo

De pijn lijkt stil te staan, mijn hart stopt even
멈춘 듯한 pain 심장이 멎은 채
meomchun deutan pain simjang-i meojeun chae
Ik ben betoverd, geef je mijn nek weer
난 홀린 듯 또 너에게 내 덜미를 내어줘
nan hollin deut tto neoege nae deolmireul nae-eojwo
En weer ben je bij me, ik ben bij jou, ja
또 어느새 넌 나에게 난 너에게 yeah
tto eoneusae neon na-ege nan neoege yeah
Ik kan niet ontsnappen aan deze cirkel
벗어날 수 없어 이 굴레
beoseonal su eopseo i gulle
Ik ren, maar ik draai alleen maar rondjes
I run, but I just run in circles
I run, but I just run in circles
Blijf nu bij me, ik kan je niet ontwijken, oh
이젠 머물러줘 널 피하지 못하니 oh
ijen meomulleojwo neol pihaji motani oh

Een predator die me wil vangen
날 잡을 듯한 predator
nal jabeul deutan predator
Verblind door die mooie ogen van jou
화려한 그 눈에 속아 난
hwaryeohan geu nune soga nan
Hypnotized, ik val voor je
Hypnotized 너에게 빠져가
Hypnotized neoege ppajyeoga
Mijn handen en voeten zijn verstrikt
손발이 다 뒤틀린 나
sonbari da dwiteullin na
Met een bleke glimlach op mijn gezicht
창백한 얼굴로 미소를 띄워
changbaekan eolgullo misoreul ttuiwo

Een predator om me heen
나를 둘러싼 predator
nareul dulleossan predator
Verlies me in die warme handen van jou
따뜻한 두 손에 속아 난
ttatteutan du sone soga nan
Je sluipt naar me toe, knijpt om mijn nek
You're creeping on me 목을 조여와
You're creeping on me mogeul joyeowa
Met mijn handen en voeten gebonden, ben ik
손발이 다 묶인 채 난
sonbari da mukkin chae nan
Met een blozende glimlach op mijn gezicht
붉어진 얼굴로 미소를 띄워
bulgeojin eolgullo misoreul ttuiwo