God Bless the USA

Dios bendiga a los EE.UU

God Bless the USA

Si mañana todas las cosas se hubieran idoIf tomorrow all the things were gone
Había trabajado toda mi vidaI'd worked for all my life,
Y tuve que empezar de nuevoAnd I had to start again
sólo con mis hijos y mi esposawith just my children and my wife,
Agradeceré a mis estrellas de la suerteI'd thank my lucky stars
vivir aquí hoyto be living here today,
Porque la bandera sigue siendo la libertad'Cause the flag still stands for freedom
y no pueden quitarle esoand they can't take that away.

Y estoy orgulloso de ser un americanoAnd I'm proud to be an American
donde al menos sé que soy librewhere at least I know I'm free,
Y no olvidaré a los hombres que murieronAnd I won't forget the men who died
que me dio ese derechowho gave that right to me,
Y con mucho gusto me pongo de pie a tu ladoAnd I gladly stand up next to you
y la defienden todavía hoyand defend her still today,
Porque no hay duda de que amo esta tierra'Cause there ain't no doubt I love this land
Dios bendiga a los Estados UnidosGod Bless the U.S.A.

Desde los lagos de MinnesotaFrom the lakes of Minnesota
a las colinas de Tennesseeto the hills of Tennessee,
A través de las llanuras de TexasAcross the plains of Texas
del mar al mar brillantefrom sea to shining sea.
De Detroit a HoustonFrom Detroit down to Houston
y Nueva York a L.Aand New York to L.A.,
Hay orgullo en cada corazón americanowell There's pride in every American heart
y es hora de que nos paremos y digamosand it's time we stand and say:

que estoy orgulloso de ser un americanothat I'm proud to be an American
donde al menos sé que soy librewhere at least I know I'm free,
Y no olvidaré a los hombres que murieronAnd I won't forget the men who died
que me dio ese derechowho gave that right to me,
Y con mucho gusto me pongo de pie a tu ladoAnd I gladly stand up next to you
y la defienden todavía hoyand defend her still today,
Porque no hay duda de que amo esta tierra'Cause there ain't no doubt I love this land
Dios bendiga a los Estados UnidosGod Bless the U.S.A.

Y estoy orgulloso de ser un americanoAnd I'm proud to be an American
donde al menos sé que soy librewhere at least I know I'm free,
Y no olvidaré a los hombres que murieronAnd I won't forget the men who died
que me dio ese derechowho gave that right to me,
Y con mucho gusto me pongo de pie a tu ladoAnd I gladly stand up next to you
y la defienden todavía hoyand defend her still today,
Porque no hay duda de que amo esta tierra'Cause there ain't no doubt I love this land
Dios bendiga a los Estados UnidosGod Bless the U.S.A.