My Star

Mein Stern

My Star

Du bist mein Stern
넌 나의 star
Neon naui star
Du bist meine Sonne
넌 나의 sun
Neon naui sun
Du bist mein Mond
넌 나의 moon
Neon naui moon
Ich fühl mich, als hätte ich die Welt in der Hand
세상을 다 가진 느낌
Sesangeul da gajin neukkim
Ich fühl, ich fühl mich gut
I feel I feel good
I feel I feel good
Ich fühl mich gut, wenn ich bei dir bin
I feel good when I’m with you
I feel good when I’m with you

Du bist mein Fels
넌 나의 rock
Neon naui rock
Du bist meine Waffe
넌 나의 gun
Neon naui gun
Du bist meine Rose
넌 나의 rose
Neon naui rose
Ich kann das nicht ertragen, oh dieses Gefühl
감당이 안 돼 I 느낌
Gamdangi an dwae I neukkim
Fühl dich gut
Feel alright
Feel alright
Ich bin jetzt nicht mehr einsam, ich bin nicht mehr einsam
이제 안 외로워 나 안 외로워
Ije an oerowo na an oerowo

Wie in einer ersten Liebe
처사랑 같은
Cheossarang gateun
Tanzt mein Herz nur für dich
내 맘은 너를 향한 춤을 추고
Nae mameun neoreul hyanghan chumeul chugo
Es fühlt sich verrückt an
미친 것 같은
Michin geot gateun
In meinen Augen gibt es nur dich, nur dich
내 눈엔 한 사람만 보여 오직 you
Nae nunen han saramman boyeo ojik you

Halt die Liebe, die begonnen hat, nicht auf
시작한 사랑을 멈추지마
Sijakhan sarangeul meomchujima
(Hör nicht auf)
(Don’t stop)
(Don’t stop)
Die lange Nacht gehört nur dir und mir
기나긴 밤은 너와 내게오니까
Ginagin bameun neowa naegeonikka
(Du bist mein)
(You’re mine)
(You’re mine)
Nimm jetzt meine beiden Hände
지금 내 두 손을 잡고
Jigeum nae du soneul japgo
Lass mich niemals los
Never let me go
Never let me go
Sag mir, dass du auch so liebst wie ich
Tell me 너도 나와 같은 사랑한다고
Tell me neodo nawa gateun saranghandago

Du bist mein Stern
넌 나의 star
Neon naui star
Du bist meine Sonne
넌 나의 sun
Neon naui sun
Du bist mein Mond
넌 나의 moon
Neon naui moon
Ich fühl mich, als hätte ich die Welt in der Hand
세상을 다 가진 느낌
Sesangeul da gajin neukkim
Ich fühl, ich fühl mich gut
I feel I feel good
I feel I feel good
Ich fühl mich gut, wenn ich bei dir bin
I feel good when I’m with you
I feel good when I’m with you

Du bist mein Gift
넌 나의 poison
Neon naui poison
Du bist mein Problem
넌 나의 trouble
Neon naui trouble
Du bist mein Schicksal
넌 나의 fate
Neon naui fate
Ich kann deine Berührung nicht ertragen
못 참겠어 oh 네 손길
Mot chamgesseo oh ne songil
Fühl dich gut
Feel alright
Feel alright
Ich mag dich so sehr, ich mag dich so sehr
네가 너무 좋아 나 너무 좋아
Nega neomu joha na neomu joha

Hör zu
Listen
Listen
Etwas an dir
Something about you
Something about you
Lässt mein Herz, das stillstand, wieder schlagen
멈춰쓰던 내 가슴을 뛰게 하고
Meomchwossdeon nae gaseumeul ttwige hago
Es fühlt sich verrückt an
미친 것 같은
Michin geot gateun
In meinen Augen gibt es nur dich, nur dich
내 눈엔 한 사람만 보여 오직 you
Nae nunen han saramman boyeo ojik you

Halt die Liebe, die begonnen hat, nicht auf
시작한 사랑을 멈추지마
Sijakhan sarangeul meomchujima
(Hör nicht auf)
(Don’t stop)
(Don’t stop)
Die lange Nacht gehört nur dir und mir
기나긴 밤은 너와 내게오니까
Ginagin bameun neowa naegeonikka
(Du bist mein)
(You’re mine)
(You’re mine)
Nimm jetzt meine beiden Hände
지금 내 두 손을 잡고
Jigeum nae du soneul japgo
Lass mich niemals los
Never let me go
Never let me go
Sag mir, dass du auch so liebst wie ich
Tell me 너도 나와 같은 사랑한다고
Tell me neodo nawa gateun saranghandago

Irgendwie träume ich von der Ewigkeit
어느새 난 영원을 꿈꾸곤 해
Eoneusae nan yeongwoneul kkumkkugon hae
Aber nichts ist für immer, das weiß ich
But nothing is forever I know
But nothing is forever I know
Ich kann mir keinen Tag ohne dich vorstellen
너 없는 날 상상할 수조차 없어
Neo eopsneun nal sangsanghal sujocha eopseo

Alle meine Mädels da draußen, uh la la la la
All my girls out there uh la la la la
All my girls out there uh la la la la
(Uh la la la la)
(Uh la la la la)
(Uh la la la la)
Alle Jungs singt mit (ja)
All the boys sing along (yeah)
All the boys sing along (yeah)
Komm schon
C'mon
C'mon
(Ja)
(Yeah)
(Yeah)

Du bist mein Stern
넌 나의 star
Neon naui star
Du bist meine Sonne
넌 나의 sun
Neon naui sun
Du bist mein Mond
넌 나의 moon
Neon naui moon
Ich fühl mich, als hätte ich die Welt in der Hand
세상을 다 가진 느낌
Sesangeul da gajin neukkim
Ich fühl, ich fühl mich gut
I feel I feel good
I feel I feel good
Ich fühl mich gut, wenn ich bei dir bin
I feel good when I’m with you
I feel good when I’m with you
(Wenn ich bei dir bin, fühl ich mich gut)
(When I'm with you I feel good)
(When I'm with you I feel good)

Du bist mein Fels
넌 나의 rock
Neon naui rock
Du bist meine Waffe
넌 나의 gun
Neon naui gun
Du bist meine Rose
넌 나의 rose
Neon naui rose
Ich kann das nicht ertragen, oh dieses Gefühl
감당이 안돼 I 느낌
Gamdangi andwae I neukkim
Fühl dich gut
Feel alright
Feel alright
Ich bin jetzt nicht mehr einsam, ich bin nicht mehr einsam
이제 안 외로워 나 안 외로워
Ije an oerowo na an oerowo