Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 712.669

ONLY

Lee Hi

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

ONLY

Be my only oneBe my only one
이렇게 부르고 싶은 이름 내 곁에ireoke bureugo sipeun ireum nae gyeote
손을 잡고서 같이 걸어요soneul japgoseo gachi georeoyo

비가 오는 밤에도 외로웠던 낮에도biga oneun bamedo oerowotdeon najedo
그대 환한 빛깔을 내게 가득 칠해줘요geudae hwanhan bitkkareul naege gadeuk chilhaejwoyo
내가 더 잘할게요naega deo jalhalgeyo
이렇게 같이 있어준다면ireoke gachi isseojundamyeon

Now I believeNow I believe
라랄라랄라라 부르는 노래rarallarallara bureuneun norae
찾고 찾고 찾아 헤매이던 그대와chatgo chatgo chaja hemaeideon geudaewa
My, oh my, oh my, oh, 내 사랑My, oh my, oh my, oh, nae sarang
Be my only loveBe my only love
걸어 걸어가는 발걸음마다georeo georeoganeun balgeoreummada
기분 좋아 꼭 둘이서 추는 춤 같아gibun joa kkok duriseo chuneun chum gata
My, oh my, oh my, oh, 내 사랑My, oh my, oh my, oh, nae sarang
Be my only loveBe my only love

Be my only oneBe my only one
이제는 숨기지 않고도 말할 수 있어ijeneun sumgiji an-godo malhal su isseo
그렇게나 말하고 싶던 I say I love yougeureokena malhago sipdeon I say I love you

쉬고 싶은 밤에도 바쁘던 아침에도swigo sipeun bamedo bappeudeon achimedo
그대 내게 쉴 곳을 마음속에 마련해요geudae naege swil goseul ma-eumsoge maryeonhaeyo
내가 더 잘할게요 그 맘을naega deo jalhalgeyo geu mameul
내게 나눠준다면naege nanwojundamyeon

Now I believeNow I believe
라랄라랄라라 부르는 노래rarallarallara bureuneun norae
찾고 찾고 찾아 헤매이던 그대와chatgo chatgo chaja hemaeideon geudaewa
My, oh my, oh, 내 사랑My, oh my, oh, nae sarang
Be my only loveBe my only love

My only one 그대를 보면My only one geudaereul bomyeon
기대고 싶어 가지고 싶어gidaego sipeo gajigo sipeo
이 사랑이라면 어설픈 꿈도i sarang-iramyeon eoseolpeun kkumdo
이뤄질 것 같은데irwojil geot gateunde
Now I believeNow I believe

걸어걸어 가는 발걸음마다georeogeoreo ganeun balgeoreummada
기분 좋아 꼭 둘이서 추는 춤 같아gibun joa kkok duriseo chuneun chum gata
My, oh my, oh my, oh, 내 사랑My, oh my, oh my, oh, nae sarang
Be my only loveBe my only love

랄랄랄라라라라라rallallallarararara
랄랄랄라라라라 라라라rallallallararara rarara
랄랄랄라라라라rallallallararara

My only oneMy only one

SEUL

Sois mon seul amour
Un nom que je veux appeler, à mes côtés
Tiens ma main et marchons ensemble

Même par une nuit pluvieuse, même durant les jours solitaires
Peins-moi de ta lumière éclatante
Je ferai mieux, si tu restes avec moi

Maintenant je crois
La la la la la, une chanson que je chante
Avec toi, que je cherchais sans relâche
Mon, oh mon, oh mon, oh, mon amour
Sois mon seul amour
À chaque pas que je fais
Je me sens bien, comme si nous dansions à deux
Mon, oh mon, oh mon, oh, mon amour
Sois mon seul amour

Sois mon seul amour
Maintenant je peux le dire sans cacher
Je veux tellement dire, je t'aime

Même lors des nuits où je veux me reposer, même les matins chargés
Tu prépares un refuge dans mon cœur
Je ferai mieux, si tu partages ce sentiment

Maintenant je crois
La la la la la, une chanson que je chante
Avec toi, que je cherchais sans relâche
Mon, oh mon, oh, mon amour
Sois mon seul amour

Mon seul amour, quand je te vois
J'ai envie de m'appuyer, d'avoir
Si c'est cet amour, même un rêve maladroit
Pourrait devenir réalité
Maintenant je crois

À chaque pas que je fais
Je me sens bien, comme si nous dansions à deux
Mon, oh mon, oh mon, oh, mon amour
Sois mon seul amour

La la la la la la la
La la la la la la la la la la
La la la la la la la

Mon seul amour

Escrita por: Ahn Shin Ae (안신애). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lulu. Subtitulado por Vitalia y más 2 personas. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lee Hi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección