Waterride

Paseo en el agua

Waterride

Todos aplaudan como esto
Everybody clap your hands like this
Everybody clap your hands like this
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh

Cada vez que hablas, te enredas
뭐든 말만 하면 물고 늘어지는 그대
mwon malman hamyeon mulgo neureojineun geudae
¿Qué más se necesita decir? (ooh-ooh-ooh)
무슨 말이 더 필요하겠어 (ooh-ooh-ooh)
museun mari deo pillyohagesseo (ooh-ooh-ooh)
Tiras palabras sin sentido
그렇게 막 던지면 단 줄 아는 그대
geureoke mak deonjimyeon dan jul aneun geudae
Ahora también me desharé de todo
이제는 나도 다 놔버리겠어
ijeneun nado da nwabeorigesseo

¿Es esto una conversación sincera o solo palabras vacías?
이게 통 말인지 아님 된장인지
ige tong marinji anim doenjanginji
¿Hablas con conocimiento o solo por hablar?
알고서나 말하는 건지
algoseona malhaneun geonji
Poco a poco la verdad se vuelve borrosa
어느새 진실은 흐릿해져 가는
eoneusae jinsireun heurithaejyeo ganeun
Fluyendo en un juego de culpas
물타기에 흘러가네
multagie heulleogane

Si hablas, hablas, hablas, entiendo lo que dices
말이면 말이면 말이면 단 줄 알아
marimyeon marimyeon marimyeon dan jul ara
Si te atrapan, te atrapan, te atrapan, actúas rápidamente
걸리면 걸리면 걸리면 발빠엄하고
geollimyeon geollimyeon geollimyeon balppaemhago
Si no, si no, si no, te alejas
아니면 아니면 아니면 말란 시그로
animyeon animyeon animyeon mallan sigeuro
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)

Si te escondes, te escondes, te escondes, sé cómo funciona
가리면 가리면 가리면 되는 줄 알아
garimyeon garimyeon garimyeon doeneun jul ara
Ahora o después, siempre me endureceré
이제나저저나 언제나 철들 거야
ijenajeojena eonjena cheoldeul geoya
No lo hagas, no lo hagas, si no quieres, simplemente no lo hagas
하지 마 하지 마 하지 말라면 좀 하지 마
haji ma haji ma haji mallamyeon jom haji ma

Y estaría llorando como
And I'd be cryin' like
And I'd be cryin' like
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh

Y estaría llorando como
And I'd be cryin' like
And I'd be cryin' like
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)

Ahora no importa lo que digas, ya no te creo
뭐든 말을 해도 이제 나는 안 믿지
mwon mareul haedo ije naneun an mitji
Mírame, ¿de qué sirve decir algo? (ooh-ooh-ooh)
미더봐쟈 뭐든 소용 있겠어 (ooh-ooh-ooh)
mideobwatja mwon soyong itgesseo (ooh-ooh-ooh)
Arrastrándote sigilosamente hacia mí
스믈스믈 능글능글 기어 오지
seumeulseumeul neunggeulleunggeul gieo oji
No habrá un atardecer separado
석양이 따로 없겠어
seokeoseuga ttaro eopgesseo

¿Es esto una conversación sincera o solo palabras vacías?
이게 통 말인지 아님 된장인지
ige tong marinji anim doenjanginji
¿Hablas con conocimiento o solo por hablar?
알고서나 말하는 건지
algoseona malhaneun geonji
Poco a poco la verdad se vuelve borrosa
어느새 진실은 흐릿해져 가는
eoneusae jinsireun heurithaejyeo ganeun
Fluyendo en un juego de culpas
물타기에 흘러가네
multagie heulleogane

Si hablas, hablas, hablas, entiendo lo que dices
말이면 말이면 말이면 단 줄 알아
marimyeon marimyeon marimyeon dan jul ara
Si te atrapan, te atrapan, te atrapan, actúas rápidamente
걸리면 걸리면 걸리면 발빠엄하고
geollimyeon geollimyeon geollimyeon balppaemhago
Si no, si no, si no, te alejas
아니면 아니면 아니면 말란 시그로
animyeon animyeon animyeon mallan sigeuro
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)

Si te escondes, te escondes, te escondes, sé cómo funciona
가리면 가리면 가리면 되는 줄 알아
garimyeon garimyeon garimyeon doeneunjul ara
Ahora o después, siempre me endureceré
이제나저저나 언제나 철들 거야
ijenajeojena eonjena cheoldeul geoya
No lo hagas, no lo hagas, si no quieres, simplemente no lo hagas
하지 마 하지 마 하지 말라면 좀 하지 마
haji ma haji ma haji mallamyeon jom haji ma

Y estaría llorando como
And I'd be cryin' like
And I'd be cryin' like
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh

(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
(Ooh-ooh-ooh)
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh
Ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh