Insensible

Insensible

Insensible

Depuis quand ça a commencé
언제부터인 걸까
Eonjebuteoin geolkka
Je pensais avoir tout oublié
다 잊은 줄 알았는데
Da ijeun jul arassneunde
C'était un mensonge, je crois
거짓말이었나 봐
Geojismarieossna bwa
Je ne peux même pas tenir une journée
하루조차 못 견디고
Harujocha mot gyeondigo
Je pleure comme une âme en peine
넋이 나간 사람처럼 울잖아
Neoksi nagan saramcheoreom uljanha
Je ne veux pas y croire
I don’t wanna believe
I don’t wanna believe
Comme si je t'avais laissé partir sans réfléchir
또 눈치 없이 너를 보낸 나처럼
Tto nunchi eopsi neoreul bonaen nalcheoreom
Comme si je faisais des conneries sans m'en rendre compte
또 눈치 없이 비매너하
Tto nunchi eopsi bimajeo naeryeowa
C'est débile de faire ça
게만두라고 바보처럼
Geumandurago babocheoreom
Mais ça ne sert à rien de toute façon
이런다고 다 소용없다고
Ireondago da soyongeopsdago

Oh ouais oh
Oh woo oh
Oh woo oh
Plus je pousse, plus je pleure
다그치면 그럴수록 눈물만 나
Dageuchimyeon geureolsurok nunmulman na
J'ai demandé à un ami
친구에게 물었어
Chinguege mureosseo
Si tu allais bien
넌 잘 지내고 있는지
Neon jal jinaego issneunji
Des mots que je n'aurais pas dû dire oh ouais
하지 않아도 될 말을 oh yeah
Haji anhado doel mareul oh yeah
Je sais que c'est une inquiétude inutile
괜한 걱정인 건 알지만
Gwaenhan geokjeongin geon aljiman
Mais j'ai peur d'oublier
잊혀질게 난 두려운 마음에
Ijhyeojilge nan duryeoun maeume
Je ne veux pas y croire
I don’t wanna believe
I don’t wanna believe
Comme si je t'avais laissé partir sans réfléchir
또 눈치 없이 너를 보낸 나처럼
Tto nunchi eopsi neoreul bonaen nalcheoreom
Comme si je faisais des conneries sans m'en rendre compte
또 눈치 없이 비매너하
Tto nunchi eopsi bimajeo naeryeowa
C'est débile de faire ça
게만두라고 바보처럼
Geumandurago babocheoreom
Mais ça ne sert à rien de toute façon
이런다고 다 소용없다고
Ireondago da soyongeopsdago

Oh ouais oh
Oh woo oh
Oh woo oh
Plus je pousse, plus je pleure
다그치면 그럴수록 눈물만 나
Dageuchimyeon geureolsurok nunmulman na
Les souvenirs de notre amour
널 사랑한 기억이
Neol saranghan gieogi
Me permettent de vivre aujourd'hui
오늘을 살 수 있게
Oneureul sal su issge
Ils me protègent
나를 지켜주니까
Nareul jikyeojunikka
Je ne sais pas ce que c'est que d'aimer sans toi
난 니가 없인 사랑을 모르니까
Nan niga eopsin sarangeul moreunikka
Je vais m'effondrer sans toi
난 니가 없인 무너질 테니까
Nan niga eopsin muneojil tenikka
Quand il pleut comme un fou
미친 것처럼 비가 오면
Michin geoscheoreom biga omyeon
J'ai l'impression que tu vas revenir oh
니가 다시 올 것만 같은데 oh
Niga dasi ol geosman gateunde oh
Reviens un jour s'il te plaît
언젠간 돌아와 줘
Eonjengan dorawa jwo
Comme si je t'avais laissé partir sans réfléchir
또 눈치 없이 너를 보낸 나처럼
Tto nunchi eopsi neoreul bonaen nalcheoreom
Comme si je faisais des conneries sans m'en rendre compte
또 눈치 없이 비매너하
Tto nunchi eopsi bimajeo naeryeowa
C'est débile de faire ça
게만두라고 바보처럼
Geumandurago babocheoreom
Mais ça ne sert à rien de toute façon
이런다고 다 소용없다고
Ireondago da soyongeopsdago
Oh ouais oh
Oh woo oh
Oh woo oh
Plus je pousse, plus je pleure
다그치면 그럴수록 눈물만 나
Dageuchimyeon geureolsurok nunmulman na