Mixtape

Mixtape

Mixtape

Ich sing ein Lied
I sing a song
I sing a song
Schlaflose Nächte
眠れぬ夜は
nemurenuyoru wa
Erinnere mich an die Musik, die wir zusammen gehört haben
思い出す2人で聴いてたミュージック
omoidasu 2-ri de kii teta myujikku
Alles war gemeinsam
何もかも一緒
nanimokamo issho
Alles war perfekt
全部がperfect
zembu ga perfect
So wie Zwillinge, die sich die Hände halten
まるで双子みたいにに手たんだ
marude futago mitai ni ni tetanda
Es tut mir leid, mein Süßer
ごめんねmy sweet
gomen ne my sweet
Ich konnte es nicht sagen
言えねかった
ienekatta
Meine Liebe ist vorbei
My love is over
My love is over

Ich hab dir ein Mixtape gemacht
I made you a mixtape
I made you a mixtape
Ich schick's dir, es tut mir leid für die Fehler
届けI’m sorry for the mistakes
todoke I’m sorry for the mistakes
Wenn wir uns unterhalten, sind wir getrennt
話なればなれ
wa nareba nare
Bitte komm zurück, Baby
Please come back, baby
Please come back, baby
Jeder geht seinen Weg
それぞれに巡る
sorezore ni meguru
Rest play (rest play)
Rest play (rest play)
Rest play (rest play)
Ich seh dich mit einem Mixtape
I’ll see you with a mixtape
I’ll see you with a mixtape
Ich seh dich mit einem Mixtape
I’ll see you with a mixtape
I’ll see you with a mixtape
Alles, was du tun musst, ist rest play (rest play)
All you gotta gotta do is rest play (rest play)
All you gotta gotta do is rest play (rest play)

Wir haben zu Michael Jackson getanzt
We used to dance to Michael Jackson
We used to dance to Michael Jackson
Mit Schritten, die ich nicht kann, bin ich gefallen (ich kann nicht gut tanzen)
出来ないステップでまつれて転んだ (I cannot dance well)
dekinai suteppu de matsurete koronda (I cannot dance well)
Die Nadel ist vom Plattenspieler gesprungen
針が飛んでしまったrecord player
hari ga tonde shimatta record player
Die Distanz zwischen uns war wie ein Sirenensignal
2人の距離ループしてたサイレン
2-ri no kyori rupu shi teta sairen
Es tut mir leid, mein Süßer
ごめんねmy sweet
gomen ne my sweet
Ich konnte es nicht sagen
言えねかった
ienekatta
Meine Liebe ist vorbei
My love is over
My love is over

Ich hab dir ein Mixtape gemacht
I made you a mixtape
I made you a mixtape
Ich schick's dir, es tut mir leid für die Fehler
届けI’m sorry for the mistakes
todoke I’m sorry for the mistakes
Wenn wir uns unterhalten, sind wir getrennt
話なればなれ
wa nareba nare
Bitte komm zurück, Baby
Please come back, baby
Please come back, baby
Jeder geht seinen Weg
それぞれに巡る
sorezore ni meguru
Rest play (rest play)
Rest play (rest play)
Rest play (rest play)
Ich seh dich mit einem Mixtape (oh ja)
I’ll see you with a mixtape (oh yeah)
I’ll see you with a mixtape (oh yeah)
Ich seh dich mit einem Mixtape
I’ll see you with a mixtape
I’ll see you with a mixtape
Alles, was du tun musst, ist
All you gotta gotta do is
All you gotta gotta do is

Es ist mir egal
I don’t care about it
I don’t care about it
Allein zu sein ist nicht schlecht
一人でいるのもit’s not bad
hitori de iru no mo it’s not bad
Neue Begegnungen sind nicht schlimm
新し出会い悪くはない
atarashi deai waruku wanai
Aber irgendwas fehlt
でも何かが足りない
demo nanika ga tarinai
Alles, was ich will, ist Zeit mit dir zu verbringen
All I want is spending with you
All I want is spending with you
Ich hab nichts mehr zu verlieren
No more I’ve got nothing to lose
No more I’ve got nothing to lose
Viel mit dir gestritten
Fighting a lot with you
Fighting a lot with you
Viel mit dir gelächelt
Smiling a lot with you
Smiling a lot with you

Einsam für unser Mixtape
Lonely for our mixtape
Lonely for our mixtape
Dein Schatten und dieser Ort
君の抜け殻とthis place
kimi no nukegara to this place
Ich will dich wirklich, wirklich zurück, Baby
I just really really want you back, baby
I just really really want you back, baby
Jeder geht seinen Weg, rest play (rest play)
それぞれに巡るrest play (rest play)
sorezore ni meguru rest play (rest play)

Ich hab dir ein Mixtape gemacht
I made you a mixtape
I made you a mixtape
Eine Sammlung dummer Fehler (ja)
一式愚かなmistakes (yeah)
hitoshiki orokana mistakes (yeah)
Die Hintergrundmusik unserer Jugendtage
青春の日々のBGM
seishun no hibi no bgm
(Dreh die Musik auf! Spiel sie laut!)
(Turn up the music! Play it loud!)
(Turn up the music! Play it loud!)
Die besten Tage werden neu geboren
生まれ変わるのさbest days
umarekawaru no sa best days
(Beste Tage)
(Best days)
(Best days)
Ich seh dich mit einem Mixtape
I’ll see you with a mixtape
I’ll see you with a mixtape
Ich seh dich mit einem Mixtape
I’ll see you with a mixtape
I’ll see you with a mixtape
Alles, was du tun musst, ist rest play
All you gotta gotta do is rest play
All you gotta gotta do is rest play

Ich hab dir ein Mixtape gemacht
I made you a mixtape
I made you a mixtape
Ich will dich wirklich zurück, Baby
I really want you back, baby
I really want you back, baby
Alles, was du tun musst, sind die besten Tage!
All you gotta gotta do is best days!
All you gotta gotta do is best days!