U-Go-Girl (feat. NassuN)

U-Go-Fille (feat. NassuN)

U-Go-Girl (feat. NassuN)

Hey fille
Hey Girl
Hey Girl
Ouais tu sais qui c'est, c'est la princesse 이효리
Yeah you know who is it, is the princess 이효리
Yeah you know who is it, is the princess ihyori
Elle est de retour ouais
She’s back yeah
She’s back yeah
2-0-0-8 T'es prête
2-0-0-8 You ready
2-0-0-8 You ready

Hey fille
Hey girl
Hey girl
Fille fille hey U-go fille
Girl girl hey U-go girl
Girl girl hey U-go girl
Cette cette cette cette fille
That that that that girl
That that that that girl
Fille fille hey U-go fille
Girl girl hey U-go girl
Girl girl hey U-go girl
Bébé bébé bébé bébé fille
Baby baby baby baby girl
Baby baby baby baby girl
Dis quoi
Say what
Say what

Aujourd'hui, je me demande quelle tenue mettre
오늘은 또 어떤 옷을 입어야 할지
oneureun tto eotteon oseul ibeoya halji
Comment coiffer mes cheveux pour que ce soit bien
머리는 또 어떻게 만져야 좋을지
meorineun tto eotteoke manjyeoya joeulji
Qu'est-ce que tu en penses, et ça, qu'est-ce que tu en dis
이건 어떠니 또 저건 어떠니
igeon eotteoni tto jeogeon eotteoni
Ne te prends pas la tête, fille
고민 고민 하지마 girl
gomin gomin hajima girl

Aujourd'hui, je me demande quoi dire
오늘은 또 어떤 말을 해야 할지
oneureun tto eotteon mareul haeya halji
Comment exprimer mes sentiments comme il faut
어떻게 내맘을 전해야 좋은지
eotteoke naemameul jeonhaeya joeunji
Qu'est-ce que tu en penses, et ça, qu'est-ce que tu en dis
이건 어떠니 또 저건 어떠니
igeon eotteoni tto jeogeon eotteoni
Ne te prends pas la tête, fille
고민 고민 하지마 girl
gomin gomin hajima girl

Fille fille hey U-go fille
Girl girl hey U-go girl
Girl girl hey U-go girl
Mauvaise mauvaise mauvaise mauvaise fille
Bad bad bad bad bad girl
Bad bad bad bad bad girl
Fille fille hey U-go fille
Girl girl hey U-go girl
Girl girl hey U-go girl
Bébé bébé bébé bébé fille
Baby baby baby baby girl
Baby baby baby baby girl

À partir de maintenant, sois honnête
이제부터 솔직하게
ijebuteo soljikage
À partir de maintenant, sois confiante
이제부터 당당하게
ijebuteo dangdanghage
Montre ton cœur, juste à cet instant
너의 맘을 보여줘 바로 이 순간
neoui mameul boyeojwo baro i sun-gan
Maintenant, cet instant ce soir
지금 이 순간 tonight
jigeum i sun-gan tonight
Parfois, sois douce
가끔씩은 달콤하게
gakkeumssigeun dalkomhage
Parfois, sois intense
가끔씩은 강렬하게
gakkeumssigeun gangnyeolhage
Montre ton cœur, juste à cet instant
너의 맘을 보여줘 바로 이 순간
neoui mameul boyeojwo baro i sun-gan
Maintenant, cet instant ce soir
지금 이 순간 tonight
jigeum i sun-gan tonight

Fille fille hey U-go fille
Girl girl hey U-go girl
Girl girl hey U-go girl
Mauvaise mauvaise mauvaise mauvaise fille
Bad bad bad bad bad girl
Bad bad bad bad bad girl
Fille fille hey U-go fille
Girl girl hey U-go girl
Girl girl hey U-go girl
Bébé bébé bébé bébé fille
Baby baby baby baby girl
Baby baby baby baby girl

Aujourd'hui, pour quelle raison m'appelles-tu
오늘은 또 어떤 일로 나를 부르지
oneureun tto eotteon illo nareul bureuji
Est-ce qu'il s'est passé quelque chose encore
혹시나 또 무슨 일이 생긴건지
hoksina tto museun iri saenggin-geonji
Que dois-je faire, que dois-je faire
이걸 어쩌지 저걸 어쩌지
igeol eojjeoji jeogeol eojjeoji
Ne te prends pas la tête, fille
고민 고민 하지마 girl
gomin gomin hajima girl

Est-ce qu'ils vont aimer ça, en me rongeant le cœur
그 사람들 좋아할까 마음 조리며
geu saramdeul joahalkka ma-eum jorimyeo
Je sors une petite pièce de ma poche
주머니속 작은 동전 하나꺼내서
jumeonisok jageun dongjeon hanakkeonaeseo
Est-ce que ça va tomber sur face ou pile
앞면이 나올지 뒷면이 나올지
apmyeoni naolji dwinmyeoni naolji
Ne te prends pas la tête, fille
고민 고민 하지마 girl
gomin gomin hajima girl

Fille fille hey U-go fille
Girl girl hey U-go girl
Girl girl hey U-go girl
Mauvaise mauvaise mauvaise mauvaise fille
Bad bad bad bad bad girl
Bad bad bad bad bad girl
Fille fille hey U-go fille
Girl girl hey U-go girl
Girl girl hey U-go girl
Bébé bébé bébé bébé fille
Baby baby baby baby girl
Baby baby baby baby girl

À partir de maintenant, sois honnête
이제부터 솔직하게
ijebuteo soljikage
À partir de maintenant, sois confiante
이제부터 당당하게
ijebuteo dangdanghage
Montre ton cœur, juste à cet instant
너의 맘을 보여줘 바로 이 순간
neoui mameul boyeojwo baro i sun-gan
Maintenant, cet instant ce soir
지금 이 순간 tonight
jigeum i sun-gan tonight
Parfois, sois douce
가끔씩은 달콤하게
gakkeumssigeun dalkomhage
Parfois, sois intense
가끔씩은 강렬하게
gakkeumssigeun gangnyeolhage
Montre ton cœur, juste à cet instant
너의 맘을 보여줘 바로 이 순간
neoui mameul boyeojwo baro i sun-gan
Maintenant, cet instant ce soir
지금 이 순간 tonight
jigeum i sun-gan tonight

Nuit folle, c'est ça
Crazy night that’s right
Crazy night that’s right
Laisse-moi te remercier, tiens ce soir
Let me thank you hold tonight
Let me thank you hold tonight
C'est tellement bien, hey fille, fais la fête ce soir
It’s so right hey girl party tonight
It’s so right hey girl party tonight
Nuit folle, c'est ça
Crazy night that’s right
Crazy night that’s right
Laisse-moi te remercier, tiens ce soir
Let me thank you hold tonight
Let me thank you hold tonight
C'est tellement bien, hey fille, fais la fête ce soir
It’s so right hey girl party tonight
It’s so right hey girl party tonight

Fille fille hey U-go fille
Girl girl hey U-go girl
Girl girl hey U-go girl
Da da da da fille
Da da da da girl
Da da da da girl
Fille fille hey U-go fille
Girl girl hey U-go girl
Girl girl hey U-go girl
Bébé bébé bébé bébé fille
Baby baby baby baby girl
Baby baby baby baby girl
Fille fille hey U-go fille
Girl girl hey U-go girl
Girl girl hey U-go girl
Da da da da fille
Da da da da girl
Da da da da girl
Fille fille hey U-go fille
Girl girl hey U-go girl
Girl girl hey U-go girl
Bébé bébé bébé bébé fille
Baby baby baby baby girl
Baby baby baby baby girl

Hey j'aime cette cette cette fille
Hey I like that that that girl
Hey I like that that that girl
Laisse-moi voir, ramène la mauvaise mauvaise mauvaise fille
Let me see a bring it bad bad bad girl
Let me see a bring it bad bad bad girl
OK j'aime cette cette cette fille
OK I like that that that girl
OK I like that that that girl
Laisse-moi voir, ramène la mauvaise mauvaise mauvaise fille
Let me see a bring it bad bad bad girl
Let me see a bring it bad bad bad girl

Encore une fois bébé
One more time baby
One more time baby
J'aime cette cette cette fille
I like that that that girl
I like that that that girl
Laisse-moi voir, ramène la mauvaise mauvaise mauvaise fille
Let me see a bring it bad bad bad girl
Let me see a bring it bad bad bad girl
OK j'aime cette cette cette fille
OK I like that that that girl
OK I like that that that girl
Laisse-moi voir, ramène la mauvaise mauvaise mauvaise fille
Let me see a bring it bad bad bad girl
Let me see a bring it bad bad bad girl

Fille
Girl
Girl