Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 254

Photo Album (사진첩)

Lee Hyori

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Photo Album (사진첩)

오늘 그댄 정말로 나를 미치게 했어oneul geudaen jeongmallo nareul michige haesseo
너의 여자친구를 보여줬어neoui yeojachin-gureul boyeojwosseo
오늘 그댄 정말로 나를 미치게 했어oneul geudaen jeongmallo nareul michige haesseo
내가 볼 수 있도록 열어놨어naega bol su itdorok yeoreonwasseo

정말 궁금했었지, 어떻게 살고 있나?jeongmal gunggeumhaesseotji, eotteoke salgo inna?
Baby, 그렇다고 돌아가고 싶은 건 아냐Baby, geureotago doragago sipeun geon anya
너의 사진첩에는 그 아무것도 없지만neoui sajincheobeneun geu amugeotdo eopjiman
매일 그 곳을 들락날락 거리지maeil geu goseul deullangnallak georiji

혹시나 힘들어 (어)hoksina himdeureo (eo)
하는 모습 보일까?haneun moseup boilkka?
혹시나 아직 나 (나)hoksina ajik na (na)
그리워하고 있을까?geuriwohago isseulkka?
궁금해, 한심해gunggeumhae, hansimhae
I can't stop that I want you, babyI can't stop that I want you, baby
그런다고 나 이런다고 나geureondago na ireondago na
너를 사랑하지 않아neoreul saranghaji ana

오늘 그댄 정말로 나를 미치게 했어 (yeah, yeah, yeah)oneul geudaen jeongmallo nareul michige haesseo (yeah, yeah, yeah)
너의 여자친구를 보여줬어 (uh-huh, 너의 여자친구, la-ri-da-ri-du-ba-ba)neoui yeojachin-gureul boyeojwosseo (uh-huh, neoui yeojachin-gu, la-ri-da-ri-du-ba-ba)
오늘 그댄 정말로 나를 미치게 했어 (그댄 정말로, oh-oh)oneul geudaen jeongmallo nareul michige haesseo (geudaen jeongmallo, oh-oh)
내가 볼 수 있도록 열어놨어 (어떻게 그럴 수 있어?)naega bol su itdorok yeoreonwasseo (eotteoke geureol su isseo?)

You hurt my girlfriend's heart, I know why she was hereYou hurt my girlfriend's heart, I know why she was here
I got no time for listening for 쉿I got no time for listening for swit
What's a crazy, 널 엿보다니What's a crazy, neol yeotbodani
왜 아직도 널 못 잊게 만드는 거니?wae ajikdo neol mot itge mandeuneun geoni?
너무 믿기 힘들어 (I don't need a friend)neomu mitgi himdeureo (I don't need a friend)
왜 바보 같은 짓을 했는지 (what a foolish girl)wae babo gateun jiseul haenneunji (what a foolish girl)
네 꼴을 봐, 네 비참한 모습ne kkoreul bwa, ne bichamhan moseup
이 세상에서 가장 추한 얼굴이란 걸i sesang-eseo gajang chuhan eolguriran geol

오늘은 본 거야 (oh)oneureun bon geoya (oh)
너의 여자친구를neoui yeojachin-gureul
어쩌다 보라고 (나)eojjeoda borago (na)
잠시 열어둔 것 같아jamsi yeoreodun geot gata
어떡해? 어떡해?eotteokae? eotteokae?
I can't stop that I want you, babyI can't stop that I want you, baby
이제 다시 나, 너에게로 나ije dasi na, neoegero na
돌아갈 수 없게 됐어 난doragal su eopge dwaesseo nan

오늘 그댄 정말로 나를 미치게 했어 (yeah, yeah-eh-eh, yeah, yeah, yeah, yeah)oneul geudaen jeongmallo nareul michige haesseo (yeah, yeah-eh-eh, yeah, yeah, yeah, yeah)
너의 여자친구를 보여줬어 (uh, 보여줬어)neoui yeojachin-gureul boyeojwosseo (uh, boyeojwosseo)
오늘 그댄 정말로 (oh-ooh) 나를 미치게 했어 (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)oneul geudaen jeongmallo (oh-ooh) nareul michige haesseo (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
내가 볼 수 있도록 열어놨어 (yeah, uh-huh)naega bol su itdorok yeoreonwasseo (yeah, uh-huh)
그댄 정말 좋겠어 사랑할 수 있어서geudaen jeongmal jokesseo saranghal su isseoseo
행복하단 얘기는 너무 슬퍼 (baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, ba-ba-baby, yeah)haengbokadan yaegineun neomu seulpeo (baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, ba-ba-baby, yeah)
그댄 정말 좋겠어 사랑할 수 있어서 (mm)geudaen jeongmal jokesseo saranghal su isseoseo (mm)
행복하단 얘기는 너무 슬퍼 (ooh-ooh)haengbokadan yaegineun neomu seulpeo (ooh-ooh)

I can't stop 'bout you, babyI can't stop 'bout you, baby
Du-ba-du, I can't stop 'bout you, babyDu-ba-du, I can't stop 'bout you, baby

Mm, yeahMm, yeah

Obsesión de la Foto

Hoy realmente me volviste loco
Mostraste a tu novia
Hoy realmente me volviste loco
Como si pudiera verte
Realmente me preguntaba cómo vivir
Nena, no quiero volver y desear
En tu obsesión por las fotos
No hay nada
Pero escucho ese lugar todos los días
¿Debería ver esa apariencia difícil de soportar?
¿Debería seguir sintiéndome así de triste?
Curioso, ansioso
No puedo parar, te quiero, nena
Así es como soy, así es como soy, no te amo
Hoy realmente me volviste loco
Mostraste a tu novia
Hoy realmente me volviste loco
Como si pudiera verte
(¿Cómo puedo hacerlo?)
(Rap)
Lastimaste el corazón de mi novia, lo sé
Por qué estaba aquí
¡No tengo tiempo para escuchar tonterías!
Qué locura eres
¿Por qué todavía no has desaparecido?
Es tan difícil de entender, no necesito amigos
¿Por qué haces un espectáculo tonto?
Qué chica tonta, mira tu reflejo, tu apariencia brillante
En este mundo, eso es lo más despreciable
Hoy debes dejar a tu novia
¿Por qué parece que te estás alejando por un momento?
¿Qué debo hacer, qué debo hacer? No puedo parar eso
Te quiero, nena
Ahora vuelvo a ti
No puedo volver atrás, no puedo
* REPETIR
Realmente me gustas, puedo amarte
Decir que eres feliz es muy triste
Realmente me gustas, puedo amarte
Decir que eres feliz es muy triste


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lee Hyori y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección