Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 315

Erase It

Lee Hyori

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Erase It

구로지만 날 위해 고지수로 말하지마gurojima nal wihe gojisuro marhajima
날 위한 촉 위선 타윈 지쳐서 하지마nal wihan chog wison tawin jichyosso hajima
네 눈을 봐 예전의 내가 아니야 이러지마ne nunul bwa yejone nega anya irojima
다시 되돌리긴 너무 늦었어 하지마dashi doedolligin nomu nujisso hajima

이젠 더 이상 날 가두진 않을 거야 나를 봐ijen do isang nal gadujin anhul goya narul bwa

지금 이 순간 모든 걸 다 잊고 싶어jigum i sungan modun gol da idgo shipho
그냥 이렇게 춤추고 싶어 날 내버려 둬gunyang irohge chumchugo shipho nal neboryodwo
이젠 네가 원하는 진실한 날 갖고 싶어ijen nega wonhanun jinshirhan nal gadgoshipho
이젠 더 이상 상관하지마 날 떠나가 줘ijen do isang sanggwanhajima nal tonaga jwo

(구로지만) 구론 말하지마(gurojima) guron marhajima
(하지만 넌) 이젠 난 참을 수 없어(hajiman non) ije nan chamul su obso
(Baby) 그레 (ain't alright)(Baby) gure (ain't alright)
괜찮아 (don't touch me) oh, yeahgwenchanha (don't touch me) oh, yeah

네가 원했던 사랑이란 이런 게 아니야 노처럼nega wonhedon sarangiran ironge anya nochorom
지금 이 순간 모든 걸 다 잊고 싶어jigum i sungan modun gol da idgo shipho
그냥 이렇게 춤추고 싶어 날 내버려 둬gunyang irohge chumchugo shipho nal neboryodwo
이젠 네가 원하는 진실한 날 갖고 싶어ijen nega wonhanun jinshirhan nal gadgoshipho
이젠 더 이상 상관하지마 날 떠나가 줘ijen do isang sanggwanhajima nal tonaga jwo

We're all turnin' to the beatWe're all turnin' to the beat
With the flavor of a girl so fineWith the flavor of a girl so fine
To the beat ya'll chief freakin' out yaTo the beat ya'll chief freakin' out ya
Yo dog with the girl done slippin' itYo dog with the girl done slippin' it
One, two, three, and to the fourOne, two, three, and to the four
Push brother get out the doePush brother get out the doe
Put yer hands in the airPut yer hands in the air
Breakin' down this gigBreakin' down this gig
Hyori in the house wicked wack jigHyori in the house wicked wack jig

네가 원했던 사랑이란 이런 게 아니야 노처럼nega wonhedon sarangiran ironge anya nochorom

지금 이 순간 모든 걸 다 잊고 싶어jigum i sungan modun gol da idgo shipho
그냥 이렇게 춤추고 싶어 날 내버려 둬gunyang irohge chumchugo shipho nal neboryodwo
예전의 네 모습들 이젠 다 보이고 싶어yejone ne mosubdul ijen da borigo shipho
다 필요 없어 날 지워버려 나를 위해서da piryo obso nal jiwoboryo narul wiheso

Bórralo

No me ignores, no me evites
No te alejes por mí, no finjas que no me ves
Mira mis ojos, no soy nadie más, no te vayas
No vuelvas a desaparecer, no te alejes demasiado

Ahora ya no puedes ignorarme, debes mirarme

En este momento, quiero olvidarlo todo
Solo quiero bailar así, no me ignores
Ahora quiero lo que quieres, quiero que me lleves
Ahora no te preocupes por mí, déjame ir

(No me ignores) No te vayas
(Pero yo) Ahora no puedo soportarlo
(Bebé) Tú (no está bien)
Está bien (no me toques) oh sí

Lo que quieres no es amor, no es como una película
En este momento, quiero olvidarlo todo
Solo quiero bailar así, no me ignores
Ahora quiero lo que quieres, quiero que me lleves
Ahora no te preocupes por mí, déjame ir

[(rap)]
Todos siguiendo el ritmo
Con el sabor de una chica tan fina
Al ritmo, todos enloqueciendo
Oye amigo con la chica deslizándose
1, 2, 3, y hasta el cuatro
Empuja hermano, sal de la puerta
Levanta las manos en el aire
Destrozando este concierto
Hyori en la casa, baile loco

Lo que quieres no es amor, no es como una película

En este momento, quiero olvidarlo todo
Solo quiero bailar así, no me ignores
Quiero borrar todo lo que pasó ayer
No necesito nada, solo déjame ir


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Lee Hyori y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección