Going Crazy (feat. An Young Mi)

Volviéndome loca (feat. An Young Mi)

Going Crazy (feat. An Young Mi)

Historia obvia, canción obvia
뻔한 story 뻔한 song
Ppeonhan story ppeonhan song
Los hombres van y las mujeres vienen
Namjan gago yeojan uneun
Namjan gago yeojan uneun
Nunca cantaré esa canción
그런 노랜 절대로 부르지 않을
Geureon noraen jeoldaero bureuji anheuri

¿Por qué prometí
다짐했던 내가 왜
Dajimhaetdeon naega wae
Llorar por un hombre?
남자 때메 울어 왜
Namja ttaeme ureo wae
Estoy patética y desesperada, por favor, ayúdame
찌질하고 불상해 나 좀 말려줘
Jjijil hago bulssanghae na jom mallyeojwo

Estoy volviéndome loca por ti
나 너 때문에 미쳐
Na neo ttaemune michyeo
Loca por mucho tiempo
미쳐도 한참 미쳐
Michyeodo hancham michyeo
¿Qué debo hacer, bebé?
어떡해요 baby
Eotteokhaeyo baby
No voy a brillar así, no lo haré
나 이렇다가 빛나려지고야 말거예요
Na ireodaga bittureojigoya malgeoyeyo
Loca cuando estás cerca
미쳐 곁에 있을 땐 미쳐
Michyeo gyeote isseul ttaen michyeo
No lo sabía, bebé
몰랐어요 baby
Mollasseoyo baby
No voy a secarme así, me voy a morir
나 이렇다가 빠빠 말라 죽을 거예요
Na ireodaga ppaeppae malla jugeul geoyeyo

¿Quién entiende, quién viene?
누가 감엔 누가 와
Nuga gamyeon nuga wa
Los hombres siempre se superponen
남잔 항상 overlap
Namjan hangsang overlap
Aunque era brillante, siempre estaba sola
화려하긴 했지만 늘 외로웠지
Hwaryeohagin haetjiman neul oerowosseotji

¿Por qué cambié
너를 만나 내가 왜
Neoreul manna naega wae
Después de conocerte? Es demasiado
달라졌어 너무해
Dallajyeosseo neomuhae
Estoy incómoda y extraña, por favor, ayúdame
막 어색하고 이상해 나 좀 도와줘
Mak eosaekhago isanghae na jom dowajwo

Estoy volviéndome loca por ti
나 너 때문에 미쳐
Na neo ttaemune michyeo
Loca por mucho tiempo
미쳐도 한참 미쳐
Michyeodo hancham michyeo
¿Qué debo hacer, bebé?
어떡해요 baby
Eotteokhaeyo baby
No voy a brillar así, no lo haré
나 이렇다가 빛나려지고야 말거예요
Na ireodaga bittureojigoya malgeoyeyo
Loca cuando estás cerca
미쳐 곁에 있을 땐 미쳐
Michyeo gyeote isseul ttaen michyeo
No lo sabía, bebé
몰랐어요 baby
Mollasseoyo baby
No voy a secarme así, me voy a morir
나 이렇다가 빠빠 말라 죽을 거예요
Na ireodaga ppaeppae malla jugeul geoyeyo

Oh Hyori, no, ¿dónde está ese hombre?
어머 효리야 아니 그 남자 어디가
eomeo hyoriya ani geu namja eodiga
¿Por qué me gusta tanto?
그렇게 마음에 드는 거야
Geureoke maeume deuneun geoya
No, es tan increíble
아니 그렇게 어마어마해
Ani geureoke eomaeomahae
Déjame ver un poco, déjame ver un poco
나도 좀 보자 나도 좀
Nado jom boja nado jom
Oh, oh, aleluya
어머 어머 할렐루야다
Eomeo eomeo hallelluyada

Tú, tú, el hombre que me dio amor y se fue
You you 사랑만 주고 떠난 남자
You you sarangman jugo tteonan namja
Tú, tú, el hombre que revolvió mi corazón
You you 내 맘 헤집어 놓은 남자
You you nae mam hejibeo noheun namja
Tú, tú, el hombre que quiero ser
You you 너무나 같고 싶은 남자
You you neomuna gatgo sipeun namja
Woo sí, woo
Woo yeah woo
Woo yeah woo

Estoy volviéndome loca por perderte
나 너를 잃고 미쳐
Na neoreul irko michyeo
Solo arreglo la apariencia exterior
외양간만 고쳐
Oeyangganman gochyeo
Vuelve, bebé
돌아와요 baby
Dorawayo baby
Así, nunca volveré a amar
나 이렇다가 다신 사랑
Na ireodaga dasin sarang
Las heridas que me dejaste
못할 거예요 상처 내게
Motal geoyeyo sangcheo naege
Las heridas que duelen demasiado, bebé
남겨진 상처 너무 아파요 baby
Namgyeojin sangcheo neomu apayo baby
Vuelve a mí, ámame
다시 내게로 돌아와요 사랑해줘요
Dasi naegero dorawayo saranghaejwoyo

Loca (¡Estoy loca, fuera de mi mente!)
미쳐 (I’m crazy, out of my mind!)
Michyeo (I’m crazy, out of my mind!)
Loca, bebé
미쳐 baby
Michyeo baby
Por tu culpa, por tu culpa
너 때문에 너 때문에
Neo ttaemune neo ttaemune
Siento que voy a enloquecer por tu culpa
너 때문에 미칠 것만 같아
Neo ttaemune michil geotman gata