Rain Fall

Lluvia Caída

Rain Fall

El cielo está oscuro
하늘은 어두운데
haneul-eun eoduunde
Nadie puede detener la lluvia que cae
비는 내리지 않아 모두 말라가
bineun naelijil anh-a modu mallaga
Sin poder evitarlo
피우지도 못한 채
piujido moshan chae
Las flores de cerezo caen lentamente
시들어만 가는 저 어린 꽃송이
sideul-eoman ganeun jeo eolin kkochsong-i

Mi corazón está tan pesado
못내 애처로운 마음에 난
mosnae aecheoloun ma-eum-e nan
Solo miro al cielo
하늘만 보네
haneulman bone

Llueve, cae la lluvia
비야 내리어 비야 내리어
biya naelyeo biya naelyeo
Empapando esta calle desierta
먼지 날리는 이 땅을 적셔 줄렴
meonji nallineun i ttang-eul jeogsyeo julyeom
Llueve, cae la lluvia
비야 내리어 비야 내리어
biya naelyeo biya naelyeo
Mezclándonos juntos, dibujando nuestra sombra
갈라진 너와 나 사이 채워 줄렴
gallajin neowa na sail chaewo julyeom
Llueve, cae la lluvia
비야 내리어 비야 내리어
biya naelyeo biya naelyeo
Llenando de nuevo este corazón vacío
메말른 이 가슴 다시 만져 줄렴
memaleun i gaseum dasi manjyeo julyeom
Llueve, cae la lluvia
비야 내리어 비야 내리어
biya naelyeo biya naelyeo

¿Cuánto más tendremos que esperar
얼마나 더 지나야
eolmana deo jinaya
Para volver a encontrarnos?
우리 다시 만날까 나는 기다려
uli dasi mannalkka naneun gidalyeo

Días difíciles de enfrentar
견디기 힘든 하루
gyeondigi himdeun halu
Las chicas que solo pueden reír
살아야만 하는 저 어린 소녀들
sal-ayaman haneun jeo eolin sonyeodeul

No puedo hacer nada
아무것도 할 수 없는 나
amugeosdo hal su eobsneun na
Solo miro al cielo
하늘만 보네
haneulman bone

Llueve, cae la lluvia
비야 내리어 비야 내리어
biya naelyeo biya naelyeo
Empapando esta calle desierta
먼지 날리는 이 땅을 적셔 줄렴
meonji nallineun i ttang-eul jeogsyeo julyeom
Llueve, cae la lluvia
비야 내리어 비야 내리어
biya naelyeo biya naelyeo
Mezclándonos juntos, dibujando nuestra sombra
갈라진 너와 나 사이 채워 줄렴
gallajin neowa na sail chaewo julyeom
Llueve, cae la lluvia
비야 내리어 비야 내리어
biya naelyeo biya naelyeo
Llenando de nuevo este corazón vacío
메말른 이 가슴 다시 만져 줄렴
memaleun i gaseum dasi manjyeo julyeom
Llueve, cae la lluvia
비야 내리어 비야 내리어
biya naelyeo biya naelyeo

Llueve, cae la lluvia
비야 내리어 비야 내리어
biya naelyeo biya naelyeo

El cielo está oscuro
하늘은 어두운데
haneul-eun eoduunde
Nadie puede detener la lluvia que cae
비는 내리지 않아
bineun naelijil anh-a