Unknown Track (feat. Absint)

Pista Desconocida (feat. Absint)

Unknown Track (feat. Absint)

La primera vez que escuché este liderazgo
처음 들어 보는 리듬
cheoeum deul-eo boneun lideum
Una melodía que resuena en mi cabeza
왠지 끌리는 멜로디
waenji kkeullineun mellodi
Letras que llegan directo al corazón
맘에 딱 와닿는 가사
mam-e ttag wadahneun gasa
¿Qué tipo de canción es esta, tan emocionante?
무슨 노랠까 너무 궁금해
museun nolaelkka neomu gung-geumhae
Aunque busque en mis recuerdos
기억을 더듬어봐도
gieog-eul deodeum-eobwado
Aunque busque en Google
친구에게 물어봐도
chinguege mul-eobwado
Aunque busque por aquí y por allá
여기저기 검색해봐도
yeogijeogi geomsaeghaebwado
Una canción inolvidable que no puedo encontrar
찾을 수 없는 이상한 노래
chaj-eul su eobsneun isanghan nolae

Incluso si no tengo un título
제목이라도 알고 싶은 걸
jemog-ilado algo sip-eun geol
Quiero regalarte mi vida, lo que quiero
내 재생 목록에 넣고 싶은 걸
nae jaesaeng moglog-e neohgo sip-eun geol
Quiero que todos la escuchen sin entender
아무도 모르고 듣고 싶은 걸
amudo moleuge deudgo sip-eun geol
Esa canción tuya
너란 노래
neolan nolae

Eres mi pista desconocida
You're my unknown track
You're my unknown track
Eres mi pista desconocida, pista
You're my unknown track track
You're my unknown track track
sí, sí
Yeah yeah
Yeah yeah

Eres mi pista desconocida
You're my unknown track
You're my unknown track
Eres mi pista desconocida, pista
You're my unknown track track
You're my unknown track track
sí, sí
Yeah yeah
Yeah yeah

Diferente a la gente normal, tú y yo somos diferentes aquí
달라 너란 사람 맞아 너랑 나랑 여기서
dalla neolan salam maj-a neolang nalang yeogiseo
Muchos hombres, vamos a pasar el tiempo juntos ahora
남아 많아 시간 가자 지금 바로 둘이서
nam-a manh-a sigan gaja jigeum balo dul-iseo

Vamos a conocerte, muéstrame ahora, aunque no digas nada, lo sé
Let's get to know you, show me now 말 안 해도 알잖아
Let's get to know you, show me now mal an haedo aljanh-a
Hazme, ¿tú me haces? Está bien, lanzando indirectas, sí, estoy listo
Do me do you 괜찮아 droppin dimes ye I’m down
Do me do you gwaenchanh-a droppin dimes ye I’m down

En algún momento, tu voz brilla en mi oído (sí, sí)
언젠가 너와 나 귀신에 설명해 너의 소리 (yeah yeah)
eonjenga neowa na gwisga-e seonmyeonghae neoui soli (yeah yeah)
Nuestros recuerdos se entrelazan, nuestras historias (bien)
둘만의 기억에 빠지는 뚜렷해 우리 얘기 (alright)
dulman-ui gieog-e ppajine ttulyeoshae uli yaegi (alright)

Escuchando, escuchando, viendo, viendo de nuevo, sabiendo, sabiendo de nuevo
듣고 들어봐도 보고 다시 봐도 알고 알봐도
deudgo deul-eobwado bogo dasi bwado algo al-abwado
Esa canción tuya, esa canción tuya
너란 노래 너란 노래
neolan nolae neolan nolae

Cuando abro los ojos por la mañana, quiero escucharla
아침에 눈 뜨면 듣고 싶은 걸
achim-e nun tteumyeon deudgo sip-eun geol
Quiero escucharla mientras camino por la calle
길을 걸을 때도 듣고 싶은 걸
gil-eul geol-eul ttaedo deudgo sip-eun geol
Quiero escucharla antes de dormir cada noche
매일 들으면서 잠들고 싶은 걸
maeil deul-eumyeo jamdeulgo sip-eun geol
Esa canción tuya
너란 노래
neolan nolae

Eres mi pista desconocida
You're my unknown track
You're my unknown track
Eres mi pista desconocida, pista
You're my unknown track track
You're my unknown track track
sí, sí
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Eres mi pista desconocida
You're my unknown track
You're my unknown track
Eres mi pista desconocida, pista
You're my unknown track track
You're my unknown track track
sí, sí
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Eres mi pista desconocida
You're my unknown track
You're my unknown track
Eres mi pista desconocida, pista
You're my unknown track track
You're my unknown track track
sí, sí
Yeah, yeah
Yeah, yeah

Eres mi pista desconocida
You're my unknown track
You're my unknown track
Eres mi pista desconocida, pista
You're my unknown track track
You're my unknown track track
sí, sí
Yeah, yeah
Yeah, yeah